Infocus X1 ユーザーガイド
THE INFOCUS COMMITMENT
Experience for yourself why InFocus Corporation is the worldwide leader in digital projection. Our dedication to quality and customer satisfaction is
reflected in ser vice options that will bring you a greater return on your investment. InFocus projectors come with a standard 2-year limited factor y
warranty, including par ts and labor, and a 90-day lamp replacement warranty. Our customer suppor t offers you premium ser vice and convenience,
whatever your needs.
For ser vice program details in your region, please visit www.infocus.com/service/service_offerings
www.infocus.com
InFocus Corporate Headquarters:
27700B SW Parkway Avenue • Wilsonville, Oregon 97070-9215, USA
Phone: 503-685-8888 • 1-800-294-6400 • Fax: 503-685-8887
27700B SW Parkway Avenue • Wilsonville, Oregon 97070-9215, USA
Phone: 503-685-8888 • 1-800-294-6400 • Fax: 503-685-8887
In Europe: InFocus International BV
Strawinskylaan 585 • 1077 XX Amsterdam • The Netherlands
Phone: (31) 20 5792000 • Fax: (31) 20 5792999
Freephone: 008000 4636287 (008000 INFOCUS)
Strawinskylaan 585 • 1077 XX Amsterdam • The Netherlands
Phone: (31) 20 5792000 • Fax: (31) 20 5792999
Freephone: 008000 4636287 (008000 INFOCUS)
In Asia: InFocus ASA
238A Thomson Road • #18-01/04 Novena Square
Singapore 307684 • Phone: (65) 6334-9005 • Fax: (65) 6333-4525
238A Thomson Road • #18-01/04 Novena Square
Singapore 307684 • Phone: (65) 6334-9005 • Fax: (65) 6333-4525
InFocus is a registered trademark and X1 and ProjectAbility are trademarks of InFocus Corporation. All other trademarks
are used with permission or are for identification purposes only and are the proper ty of their respective companies.
©2003 InFocus Corporation. All rights reser ved. 805-0713-03. X1_DS_E_V03.qxd. 09/2003.
are used with permission or are for identification purposes only and are the proper ty of their respective companies.
©2003 InFocus Corporation. All rights reser ved. 805-0713-03. X1_DS_E_V03.qxd. 09/2003.
—
TECHNICAL SPECIFICATIONS
Native Resolution
•
SVGA 800 x 600
Display Technology
•
DLP
™
by Texas Instruments
®
: 0.55" SVGA DDR DMD
Input Sources
•
Computer (VGA 15-pin HDDSUB female); video (S-Video 6-pin mini DIN, component RCA
through S-Video adapter, and composite video RCA); audio (3.5mm mini jack)
Output Sources
•
Monitor Out (VESA)
Computer Compatibility
•
SVGA, VGA, XGA, Macintosh
®
Video Compatibility
•
NTSC, PAL, SECAM, EDTV, HDTV (1080i, 720p, and 480p RGBHV)
Brightness
•
1100 max ANSI lumens
Contrast Ratio
•
2000:1 full on/full off
Number of Colors
•
16.7 million
H-Synch Range
•
31.5 – 80 kHz
V-Synch Range
•
50 – 85 Hz
Dot Clock
•
20 to 95 MHz
Digital Keystone Correction
•
+/- 20° ver tical correction; data/video
Projection Lens
•
Zoom lens with manual focus and manual zoom adjust
Zoom Ratio
•
1.2:1
Minimum Projection
Distance
•
1.5 m (maximum distance 9.8 m)
Aspect Ratio
•
4:3 native (suppor ts 16:9)
Image size (diagonal)
•
2.7’ to greater than 21.6’ (0.8 m to greater than 6.5 m)
Projection Methods
•
Front, ceiling, rear
Audio •
2.5-Watt
mono
Control
•
Projector keypad; IR remote control
Lamp
•
150W SHP/4000 hours*
Dimensions
•
9.8" (W) x 12.5" (L) x 4.2"(H) /24.9cm x 31.8cm x 10.6cm
Weight
•
6.8 lbs/3.1 kg
Power Consumption
•
200 watt typical/250 watt maximum
Power Supply
•
100V – 240V at 50 –- 60 Hz
Operating Temperature
•
5° to 40° C at sea level (0 to 10,000'); 41° – 104° F
Menu Languages
•
English, Nor wegian, Spanish, Italian, Por tuguese, German, French, Chinese (simple),
Chinese (traditional), Japanese, Korean, Russian
Audible Noise
•
37 dB
Approvals
•
UL, c-UL, TUV GS, CE, GOST, C-Tick, NOM, IRAM, FCC B, CISPR22 /EN55022,
EN 55024 / CISPR 24, CB cer tified according to IEC60950 / EN60950: 1997, P(SE), MIC
Lamp Warranty
•
90 days or 500 hours, whichever comes first
Product Warranty
•
2 years par ts and labor
Accessor y Warranty
•
1 year
* Actual lamp life may var y based on ambient environment. Conditions that may affect lamp life include temperature,
altitude or rapidly switching the projector on and off.
Contact InFocus or your dealer today.
OPTIONAL ACCESSORIES
SP-LAMP-009
Replacement lamp
SP-VESA-ADPT
Component video to VESA (15-pin)
adapter. High-definition and progres-
sive input adapter, YPbPr to VESA.
SP-VIDEO-ADPT
Component video to S-Video adapter,
not for “progressive-only” devices
A650
Portable screen, 50"/127 cm diagonal
HW-DLXSCRN
Portable screen, 60"/152 cm diagonal
HW-WALLSCR84
Ceiling/Wall mountable screen,
84"/213 cm diagonal
SP-CEIL-007B
LM+ Projector mount w/o 9-12"/
22.8-30.4 cm extension
SP-LTMT-EXTP
LM+ Extension arm 26-47"/
66-119 cm
SP-LTMT-EXTPS
LM+ Extension arm 9-12"/
22.8-30.4 cm
SP-LTMT-PLT
Mounting False Ceiling Plate
AV30
30'/9 m AV Cable
SP-LOCK-B
Projector Security Lock
SP-VGAEXT50-D
50'/15 m VGA extension bundle –US
SP-VGAEXT50-I
50'/15 m VGA extension bundle –
international
CA-ATA-014
ATA Approved Shipping Case
CA-C132
Deluxe Carr y Case
CASE-802
Samsonite
®
Deluxe Travel case
HW-RF-POCKTPNT
Mind Path
™
PocketPoint RF
Remote control (Americas only)
HW-PRESENTER
The Presenter IR Presentation Remote
HW-CONDUCTOR+
The Conductor+ full feature
remote w/laser
Ships Standard With
•
•
Soft carry case
•
Lens cap
•
Projector lamp
•
Wireless Remote Control (including
batteries)
batteries)
•
Standard VESA 15-pin analog
computer cable
computer cable
•
3.5mm computer audio cable
•
Video cable
•
Power cord
•
SCART adapter (Europe Only)
•
Projector System CD includes: multi-
language User’s Guide, Quick Start
Card, URL/service information/
accessories after market
language User’s Guide, Quick Start
Card, URL/service information/
accessories after market
•
User’s Guide (printed version)
•
Quick Start Card (printed version)