KYOCERA FS-3718M ユーザーズマニュアル

ページ / 128
xi
Fig. 11
 Clearing jams
Abb. 11
 Beseitigen von Papierstaus
Fig. 11
 Dégagement du bourrage
Fig. 11
 Eliminazione inceppamenti carta
Figura 11
 Eliminación de atascos del papel
(a)
(b)
T
 - Duplexer drawer
T
 - Duplexlade
T
 - Casier de l’unité de duplexage
T
 - Cassetto unità duplex
T
 - Cajón del duplexor
U
 - Clear plastic cover
U
 - Knopf
U
 - Bouton
U
 - Manopola
U
 - Pomo
V
 -Turn knob to clear jam.
V
 - Knopf zum Beseitigen von Papierstaus drehen
V
 -  Tourner le
bouton pour dégager le bourrage
V
 - Ruotare la manopola per eliminare l’inceppamento
V
 - Gire el control para eliminar los atascos del papel
T
U
V