LG B2250 オーナーマニュアル
54
B2250
àÌÚÂÌÂÚ [åÂÌ˛
@
@]
åÓÊÌÓ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ‰ÓÒÚÛÔ Í ‡Á΢Ì˚Ï ÛÒÎÛ„‡Ï WAP
(Wireless Application Protocol), Ú‡ÍËÏ Í‡Í ·‡ÌÍÓ‚ÒÍËÂ
ÓÔ‡ˆËË, ÌÓ‚ÓÒÚË, ҂Ӊ͇ ÔÓ„Ó‰˚ Ë ‡ÒÔËÒ‡ÌË ÂÈÒÓ‚.
ùÚË ÛÒÎÛ„Ë Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ÒÔˆˇθÌÓ ‰Îfl ÏÓ·ËθÌ˚ı
ÚÂÎÂÙÓÌÓ‚ Ë ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛ÚÒfl ÔÓÒÚ‡‚˘Ë͇ÏË ÛÒÎÛ„
WAP.
(Wireless Application Protocol), Ú‡ÍËÏ Í‡Í ·‡ÌÍÓ‚ÒÍËÂ
ÓÔ‡ˆËË, ÌÓ‚ÓÒÚË, ҂Ӊ͇ ÔÓ„Ó‰˚ Ë ‡ÒÔËÒ‡ÌË ÂÈÒÓ‚.
ùÚË ÛÒÎÛ„Ë Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ÒÔˆˇθÌÓ ‰Îfl ÏÓ·ËθÌ˚ı
ÚÂÎÂÙÓÌÓ‚ Ë ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛ÚÒfl ÔÓÒÚ‡‚˘Ë͇ÏË ÛÒÎÛ„
WAP.
èӂ¸Ú ‰ÓÒÚÛÔÌÓÒÚ¸ ÛÒÎÛ„ WAP, ˆÂÌ˚ Ë Ú‡ËÙ˚
‚‡¯Â„Ó ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ÓÔ‡ÚÓ‡ Ë (ËÎË) ÚÓ„Ó ÔÓÒÚ‡‚˘Ë͇,
ÛÒÎÛ„‡ÏË ÍÓÚÓÓ„Ó ‚˚ ıÓÚËÚ ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl.
èÓÒÚ‡‚˘ËÍË ÛÒÎÛ„ ÒÓÓ·˘‡Ú ‚‡Ï, Í‡Í ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl Ëı
ÛÒÎÛ„‡ÏË.
‚‡¯Â„Ó ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ÓÔ‡ÚÓ‡ Ë (ËÎË) ÚÓ„Ó ÔÓÒÚ‡‚˘Ë͇,
ÛÒÎÛ„‡ÏË ÍÓÚÓÓ„Ó ‚˚ ıÓÚËÚ ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl.
èÓÒÚ‡‚˘ËÍË ÛÒÎÛ„ ÒÓÓ·˘‡Ú ‚‡Ï, Í‡Í ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl Ëı
ÛÒÎÛ„‡ÏË.
ë‚flÊËÚÂÒ¸ ÒÓ Ò‚ÓËÏ ÒÂÚ‚˚Ï ÓÔ‡ÚÓÓÏ, ˜ÚÓ·˚
ÓÚÍ˚Ú¸ Ò‚Ó˛ Û˜ÂÚÌÛ˛ Á‡ÔËÒ¸ ‚ àÌÚÂÌÂÚÂ. óÚÓ·˚
‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl Ó·ÓÁ‚‡ÚÂÎÂÏ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Û͇Á‡Ú¸
Ò‚ÓÈ ÌÓÏ ÚÂÎÂÙÓ̇ ˜ÂÂÁ ÓÔˆË˛ ÏÂÌ˛ «ëÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚È
ÌÓÏ».
ÓÚÍ˚Ú¸ Ò‚Ó˛ Û˜ÂÚÌÛ˛ Á‡ÔËÒ¸ ‚ àÌÚÂÌÂÚÂ. óÚÓ·˚
‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl Ó·ÓÁ‚‡ÚÂÎÂÏ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Û͇Á‡Ú¸
Ò‚ÓÈ ÌÓÏ ÚÂÎÂÙÓ̇ ˜ÂÂÁ ÓÔˆË˛ ÏÂÌ˛ «ëÓ·ÒÚ‚ÂÌÌ˚È
ÌÓÏ».
ÑÓχ¯Ìflfl ÒÚ‡Ìˈ‡ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl Ò‡ÁÛ ÔÓÒÎÂ
ÒÓ‰ËÌÂÌËfl. ëÓ‰ÂʇÌË ÒÚ‡Ìˈ˚ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ
ÔÓÒÚ‡‚˘Ë͇ ÛÒÎÛ„. ë‚flÁ‡‚¯ËÒ¸ Ò ˝ÚËÏ ‡‰ÂÒÓÏ URL
ÏÓÊÌÓ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ‰ÓÒÚÛÔ Í Î˛·ÓÈ ‚·-ÒÚ‡ÌˈÂ. ÑÎfl
‚˚ıÓ‰‡ ËÁ Ó·ÓÁ‚‡ÚÂÎfl ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ì‡Ê‡Ú¸ Í·‚˯Û
ÒÓ‰ËÌÂÌËfl. ëÓ‰ÂʇÌË ÒÚ‡Ìˈ˚ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ
ÔÓÒÚ‡‚˘Ë͇ ÛÒÎÛ„. ë‚flÁ‡‚¯ËÒ¸ Ò ˝ÚËÏ ‡‰ÂÒÓÏ URL
ÏÓÊÌÓ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ‰ÓÒÚÛÔ Í Î˛·ÓÈ ‚·-ÒÚ‡ÌˈÂ. ÑÎfl
‚˚ıÓ‰‡ ËÁ Ó·ÓÁ‚‡ÚÂÎfl ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ Ì‡Ê‡Ú¸ Í·‚˯Û
E. íÂÎÂÙÓÌ ‚ÂÌÂÚÒfl ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl.
ÑÓχ¯Ìflfl [åÂÌ˛
@-1]
ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ Ò ‰Óχ¯ÌÂÈ ÒÚ‡Ì˘ÍÓÈ.
ÑÓχ¯Ìflfl ÒÚ‡Ì˘͇ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ò‡ÈÚÓÏ, ÍÓÚÓ˚È
ÓÔ‰ÂÎÂÌ ‚ ‡ÍÚË‚ËÓ‚‡ÌÌÓÏ ÔÓÙËÎÂ.
ÑÓχ¯Ìflfl ÒÚ‡Ì˘͇ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ò‡ÈÚÓÏ, ÍÓÚÓ˚È
ÓÔ‰ÂÎÂÌ ‚ ‡ÍÚË‚ËÓ‚‡ÌÌÓÏ ÔÓÙËÎÂ.
é̇ ·Û‰ÂÚ ÓÔ‰ÂÎÂ̇ èÓÒÚ‡‚˘ËÍÓÏ ìÒÎÛ„, ÂÒÎË Ç˚ ÌÂ
҉·ÂÚ ˝ÚÓ ‚ ‡ÍÚË‚ËÓ‚‡ÌÌÓÏ ÔÓÙËÎÂ.
҉·ÂÚ ˝ÚÓ ‚ ‡ÍÚË‚ËÓ‚‡ÌÌÓÏ ÔÓÙËÎÂ.
Ç˚ ÏÓÊÂÚ ·˚ÒÚÓ ÔÓ‰Íβ˜ËÚÒfl Í ‰Óχ¯ÌÂÈ ÒÚ‡ÌˈÂ
ÔÛÚÂÏ ‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó Ì‡Ê‡ÚËfl Í·‚˯Ë
ÔÛÚÂÏ ‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó Ì‡Ê‡ÚËfl Í·‚˯Ë
N.
á‡Í·‰ÍË [åÂÌ˛
@-2]
óÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl àÌÚÂÌÂÚ-Á‡Í·‰ÓÍ ‰Îfl Ó·ÓÁ‚‡ÚÂÎfl, ‚ ˝ÚÓ
ÏÂÌ˛ ÏÓÊÌÓ ‰Ó·‡‚ËÚ¸ ËÎË Á‡ÏÂÌËÚ¸ ËÁ·‡ÌÌ˚ ҇ÈÚ˚
WAP, ˜ÚÓ·˚ ÓÌË ‚Ò„‰‡ ·˚ÎË Ò ‚‡ÏË.
ÏÂÌ˛ ÏÓÊÌÓ ‰Ó·‡‚ËÚ¸ ËÎË Á‡ÏÂÌËÚ¸ ËÁ·‡ÌÌ˚ ҇ÈÚ˚
WAP, ˜ÚÓ·˚ ÓÌË ‚Ò„‰‡ ·˚ÎË Ò ‚‡ÏË.
ç‡ÊÏËÚÂ
< [éÔˆËË] ‰Îfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í ‰ÓÒÚÛÔÌ˚Ï
ÓÔˆËflÏ, ËÎË Ì‡ÊÏËÚÂ
> [ç‡Á‡‰] ‰Îfl ‚˚ıÓ‰‡.
• èÓ‰Íβ˜ËÚ¸Òfl: èÓ‰Íβ˜‡ÂÚ Í ‚˚·‡ÌÌÓÈ Á‡Í·‰ÍÂ.
• ÑÓ·‡‚ËÚ¸ Á‡ÔËÒ¸: ÑÓ·‡‚¸Ú ‚Û˜ÌÛ˛ ÌÓ‚Û˛ Á‡Í·‰ÍÛ.
• ꉇÍÚËÓ‚‡Ú¸: àÁÏÂÌËÚ ̇Á‚‡ÌËÂ Ë ‡‰ÂÒ
‚˚·‡ÌÌÓÈ Á‡Í·‰ÍË.
• 쉇ÎËÚ¸: ëÚˇÂÚ ‚˚·‡ÌÌÛ˛ Á‡Í·‰ÍÛ ËÁ ÒÔËÒ͇ Á‡Í·‰ÓÍ.
èÓÙËÎË [åÂÌ˛
@-3]
èÓÙËÎË ÒÓ‰ÂÊ‡Ú ÍÓÌÙË„Û‡ˆË˛ ‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl
ÛÒÎÛ„ WAP. óÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ò àÌÚÂÌÂÚÓÏ,
ÏÓ·ËθÌ˚È ÚÂÎÂÙÓÌ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÒÍÓÌÙË„ÛËÓ‚‡Ì ‰Îfl
‰ÓÒÚÛÔ‡ Í ¯Î˛ÁÛ ÔÓÒÚ‡‚˘Ë͇ ÛÒÎÛ„. Ç ˝ÚÓÏ ÏÂÌ˛ ÏÓÊÌÓ
ÒÍÓÌÙË„ÛËÓ‚‡Ú¸ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÔÓÙËÎÂÈ. çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ
ÔÓÏÌËÚ¸, ˜ÚÓ ÔÓÙËÎË WAP Ë MMS ÓÚ΢‡˛ÚÒfl, ÔÓ˝ÚÓÏÛ
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÒÍÓÌÙË„ÛËÓ‚‡Ú¸ ‰‚‡ ‡ÁÌ˚ı ÔÓÙËÎfl.
ÛÒÎÛ„ WAP. óÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ò àÌÚÂÌÂÚÓÏ,
ÏÓ·ËθÌ˚È ÚÂÎÂÙÓÌ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÒÍÓÌÙË„ÛËÓ‚‡Ì ‰Îfl
‰ÓÒÚÛÔ‡ Í ¯Î˛ÁÛ ÔÓÒÚ‡‚˘Ë͇ ÛÒÎÛ„. Ç ˝ÚÓÏ ÏÂÌ˛ ÏÓÊÌÓ
ÒÍÓÌÙË„ÛËÓ‚‡Ú¸ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÔÓÙËÎÂÈ. çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ
ÔÓÏÌËÚ¸, ˜ÚÓ ÔÓÙËÎË WAP Ë MMS ÓÚ΢‡˛ÚÒfl, ÔÓ˝ÚÓÏÛ
ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÒÍÓÌÙË„ÛËÓ‚‡Ú¸ ‰‚‡ ‡ÁÌ˚ı ÔÓÙËÎfl.