LG LG VC9073MR ユーザーズマニュアル
• Cleaning carpet and floor nozzle
• La nettoyer la tête de la brosse
sols durs et moquettes
m
How to use
Using carpet and floor nozzle
Comment utiliser
Utiliser la brosse sols durs et moquettes et la brosse parquet
Carpet and floor nozzle
(depend on model)
Brosse Sols durs et Moquettes
(selon le modèle)
(depend on model)
Brosse Sols durs et Moquettes
(selon le modèle)
• The 2 position nozzle
This is equipped with a pedal which
allows you to alter its position according
to the type of floor to be cleaned.
allows you to alter its position according
to the type of floor to be cleaned.
• Carpet or rug position
press the pedal ( ) to lower brush.
• Hard floor position (tiles,
parquets floor)
Both pedal position are suitable.
• La brosse sols durs et moquette
est munie d’une pédale qui vous permet
de modifier sa position en fonction du
type de sols.
de modifier sa position en fonction du
type de sols.
• Position tapis ou moquette
appuyez sur la pédale ( ) pour
• Position sols durs (carrelage, parquet)
Les deux positions sont disponibles.
• Open the cover by pulling
the hook.
Hard Floor Nozzle
(depend on model)
Brosse parquet
(selon le modèle)
(depend on model)
Brosse parquet
(selon le modèle)
• Efficient cleaning of
hard floors
(wood, linoleum, etc)
• Nettoyage efficace des
parquets et sols durs.
(bois, linoléum, etc.)
• Separate the nozzle into
two parts
• Clean the hole of the nozzle.
• Ouvrir le couvercle en tirant
sur le crochet.
• Séparer la brosse en
• Nettoyer le conduit d'air
de la brosse.
Floor
Floor
z
Sol
Sol
j
Carpet
Carpet
{
T
apis
Tapis
Pedal
Pédale
Pédale
rétracter les poils.
deux parties.
3
3