LG P690 ユーザーガイド

25

 ﺔﻴﻔﻴﻛ ﻝﻮﺣ ﺕﺎﺤﻴﻤﻠﺘﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﻲﻠﻳ ﺎﻣ ﻲﻓ

.

ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻦﻤﺿ ﻞﻘﻨﺘﻟﺍ

 ،ﻖﻴﺒﻄﺗ ﺀﺎﻐﻟﺇ ﻭﺃ ﺭﺎﻴﺧ/ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺭﺎﻴﺘﺧﻻ - ﺲﻤﻠﻟﺍ

ﻪﺴﻤﻟ ﻯﻮﺳ ﻚﻴﻠﻋ ﺎﻣ

 ﻭﺃ ﺕﺍﺭﺎﻴﺧ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺢﺘﻔﻟ - ﹰﻻﻮﻄﻣ ﺲﻤﻠﻟﺍ

 ﻯﻮﺳ ﻚﻴﻠﻋ ﺎﻣ ،ﻪﻠﻘﻧ ﺪﻳﺮﺗ ﺮﺼﻨﻌﺑ ﻙﺎﺴﻣﻹﺍ

ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﺎﺑ ﻪﺴﻤﻟ

 ﻞﻘﻨﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺮﺒﻋ ﺮﻳﺮﻤﺘﻠﻟ – ﺐﺤﺴﻟﺍ

.

ﺲﻤﻠﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﺮﺒﻋ ﺐﺤﺳﺍ ،ﺀﻂﺒﺑ

 ،ﺔﻋﺮﺴﺑ ﻞﻘﻨﺘﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺮﺒﻋ ﺮﻳﺮﻤﺘﻠﻟ - ﺮﻘﻨﻟﺍ

 ﺔﻋﺮﺴﺑ ﺐﺤﺳﺍ) ﺲﻤﻠﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻕﻮﻓ ﺮﻘﻧﺍ

.(

ﺭﹼﺮﺣﻭ

.

 

•

ﺰﻣﺮﻟﺍ ﻂﺳﻭ ﺲﻤﻟﺍ ،ﺮﺼﻨﻋ ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ

 ﺔﺷﺎﺸﻓ ؛ﺓﻮﻘﺑ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﺟﺎﺣ ﻻ  •

 ﺎﻬﻟ ﺢﻴﺘﻳ  ﹴﻑﺎﻛ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﺳﺎﺴﺣ ﺲﻤﻠﻟﺍ

.

ﺔﺘﺑﺎﺛﻭ ﺔﻔﻴﻔﺧ ﺔﺴﻤﻟ ﻰﻠﻋ ﻑﹼﺮﻌﺘﻟﺍ

 ﺭﺎﻴﺨﻟﺍ ﺲﻤﻠﻟ ﻚﻌﺒﺻﺇ ﺱﺃﺭ ﻡﺪﺨﺘﺳﺍ  •

 ﻱﺃ ﺲﻤﻟ ﻡﺪﻋ ﻦﻣ ﺱﺮﺘﺣﺍ .ﺏﻮﻠﻄﻤﻟﺍ

.

ﻯﺮﺧﺃ ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ

 ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻝﺎﻔﻗﻹ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺡﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿﺍ

 ﺪﻋﺎﺴﻳ .ﻪﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻡﺪﻋ ﺪﻨﻋ ،LG-P690

 ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﻱﺃ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺍ ﻊﻨﻣ ﻰﻠﻋ ﻚﻟﺫ

 .

ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﻗﺎﻃ ﺮﻴﻓﻮﺗ ﻰﻠﻋﻭ ﺄﻄﺨﻟﺍ ﻖﻳﺮﻄﺑ

 ﻢﺘﻳ ،ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺓﺮﺘﻔﻟ ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻢﻟ ﺍﺫﺇ

 ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ

 ﻞﻔﻘﻟﺍ ﺔﺷﺎﺸﺑ ﺎﻬﺿﺮﻌﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻯﺮﺧﻷﺍ

.

ﺔﻳﺭﺎﻄﺒﻟﺍ ﺔﻗﺎﻃ ﺮﻴﻓﻮﺘﻟ

 ﻂﺒﺿ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺪﻴﻗ ﺞﻣﺍﺮﺑ ﺔﻤﺛ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ

 ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺪﻴﻗ ﻰﻘﺒﺗ ﺪﻘﻓ ،ﺶﻘﻨﻟﺍ

 ﻞﺒﻗ ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﻞﻛ ﻦﻣ ﺝﻭﺮﺨﻟﺎﺑ ﺢﺼﻨﹸﻳ .ﻞﻔﻘﻟﺍ

 ﺮﻴﻏ ﻡﻮﺳﺭ ﻱﺃ ﺐﹼﻨﺠﺘﻟ ﻞﻔﻘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻝﻮﺧﺩ

 ﻝﻮﺻﻮﻟﺍﻭ ،ﺔﻴﻔﺗﺎﻬﻟﺍ ﺔﻤﻟﺎﻜﻤﻟﺍ ،ﹰﻼﺜﻣ) ﺔﻳﺭﻭﺮﺿ

.(

ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﺕﻻﺎﺼﺗﺍﻭ ﺐﻳﻭ ﻰﻟﺇ

 ﻢﺳﺭ ﻚﻨﻜﻤﻳ :ﻞﻔﻘﻟﺍ ﺀﺎﻐﻟﺇ ﺶﻘﻧ ﺩﺍﺪﻋﺇ

 ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻚﺑ ﺹﺎﺨﻟﺍ ﻞﻔﻘﻟﺍ ﺀﺎﻐﻟﺇ ﺶﻘﻧ ﻂﻤﻧ

 ﻢﺘﻳ ،ﺩﺪﺤﻣ ﺶﻘﻧ ﻂﺒﺿ ﺪﻨﻋ.ﻁﺎﻘﻨﻟﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ

 ﻱﺬﻟﺍ ﺶﻘﻨﻟﺍ ﻢﺳﺭﺍ .ﻒﺗﺎﻬﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻞﻔﻗ
 ﻞﻔﻗ ﺀﺎﻐﻟﻹ ﺔﺷﺎﺸﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﻄﺒﻀﺑ ﺖﻤﻗ