KitchenAid Custom Pour Over Brewer 使用とお手入れ

Avec le temps, des dépôts de calcium (tartre) présents dans l’eau s’accumulent dans  

l’infuseur de café et réduisent l’efficacité du processus d’infusion ainsi que la qualité  

du café. Si l’on remarque que le processus d’infusion dure plus longtemps que d’habitude,  

ou que l’infuseur de café émet des bruits inhabituels, cela signifie qu’il est temps de le 

détartrer. Le témoin Clean (nettoyage) clignote lorsque le nettoyage de l’infuseur de café  

est nécessaire. Lorsque cela se produit, le détartrage doit être effectué dès que possible  

pour préserver la performance et la longévité de l’infuseur de café.
REMARQUE : L’infuseur de café peut être 

détartré à l’aide d’un agent de détartrage 

sous emballage qu’il est possible de trouver 

dans plusieurs magasins de détail ou en ligne. 
Suivre les instructions figurant sur l’emballage 

pour connaître les quantités d’agent de 

détartrage et d’eau recommandées. 
Un programme de nettoyage complet 

de l’infuseur de café doit être lancé en 

remplissant le réservoir de la solution de 

détartrage.
REMARQUE : Le programme de nettoyage 

peut être démarré à intervalles réguliers si 

désiré, sans attendre que le témoin Clean 

(nettoyage) ne s’allume. Suivre l’étape 1, 

puis appuyer trois fois sur MENU (bouton 

du menu) et appuyer en dernier sur SET 

(réglage) pour démarrer manuellement le 

programme de nettoyage.

Lorsque le témoin Clean (nettoyage) 

commence à clignoter : Appuyer sur 

le bouton SET (réglage). Le témoin 

Clean (nettoyage) s’allume lorsque le 

programme démarre. Lors du mode 

de nettoyage, l’infuseur de café vide le 

réservoir d’eau, quel que soit le nombre 

de tasses sélectionné lors du réglage 

du programme précédent. Une fois 

le programme de nettoyage terminé 

(environ 9 minutes), le témoin Clean 

(nettoyage) s’éteint. L’infuseur de café 

est prêt à être de nouveau utilisé.

Avant de procéder au détartrage, 

s’assurer que le panier à infusion ne 

contient pas de café ou de filtre à café, 

puis remplir le réservoir d’eau fraîche 

jusqu’à la ligne indiquant 8 tasses.

Laver le panier à infusion, la carafe 

et l’attache du filtre dans le panier 

supérieur du lave-vaisselle, ou les  

laver à la main dans une eau chaude  

et savonneuse, puis rincer à l’eau tiède. 

Bien sécher toutes les pièces avant de 

procéder au réassemblage de l’infuseur 

de café.

W10661890A_FR.indd   31

7/2/14   2:22 PM