KitchenAid 15'' Automatic Ice Maker 使用とお手入れ

11. Laver les composants intérieurs (la grille de coupe, l’extérieur 

des tuyaux et le bac à eau), le bac d’entreposage des 
glaçons, le joint d’étanchéité de la porte et la pelle à glace 
ainsi que son support avec de l’eau tiède et un savon ou un 
détergent doux. Rincer avec de l’eau propre. Nettoyer ensuite 
ces mêmes composants à l’aide d’une solution comprenant 
1 cuillerée à soupe (15 mL) d’agent de blanchiment ménager 
dans 1 gal (3,8 L) d’eau tiède. Rincer à nouveau à fond avec 
de l’eau propre.

REMARQUE : Ne pas retirer les tuyaux. Ne pas laver les 
composants en plastique au lave-vaisselle. Ces composants 
ne résistent pas à des températures supérieures à 145°F 
(63°C).

12. Pour réinstaller le bac à eau, le placer à l’intérieur du bac à 

glaçons. Raccorder la pompe de vidange du bac à eau. 
Remboîter le support de pompe sur le bac à eau et le 
remettre en place. Fixer le bac à eau en réinstallant la vis de 
montage.

13. Faire les vérifications suivantes :

■

Le bouchon de vidange du bac à eau est solidement en 
place. Si le bouchon de vidange est desserré, l’eau 
s’écoulera du bac à eau et la glace sera mince ou il n’y 
aura pas de glace.

■

Le tuyau provenant du bac à eau est inséré dans 
l’ouverture de vidange du bac d’entreposage.

14. Glisser la grille de coupe en place et la fixer en remettant la 

vis du côté droit et la cale d’espacement en plastique. Serrer 
ensuite la vis du côté gauche. Reconnecter les faisceaux de 
la grille de coupe et du détecteur de niveau de glaçons.

15. Réinstaller le couvercle de la grille de coupe.

16. Nettoyer doucement le tableau de commande avec un 

torchon propre et doux, de l’eau tiède et du liquide vaisselle 
doux.

17. Brancher la machine à glaçons ou reconnecter la source de 

courant électrique.

18. Après avoir nettoyé, s’assurer que toutes les commandes 

sont réglées correctement et qu’aucun des témoins lumineux 
ne clignote.

Précautions à prendre avant les vacances ou un déménagement

1. Débrancher la machine à glaçons ou déconnecter la source 

de courant électrique.

2. Enlever tous les glaçons du bac d’entreposage.

3. Interrompre l’arrivée d’eau.

4. Enlever les deux vis du panneau de l’ouverture d’accès 

inférieure et les deux vis de la grille de la base du support du 
panneau avant. Tirer vers l’avant pour enlever le panneau de 
l’ouverture d’accès inférieure.

5. Déconnecter les canalisations d’entrée et de sortie sur le 

robinet. Laisser l’eau s’écouler des canalisations, puis 
reconnecter les canalisations au robinet.

6. Réinstaller le panneau de l’ouverture d’accès inférieure et les 

vis. 

7. Évacuer l’eau du bac à eau (ôter le bouchon de vidange). 

8. Si la température de la pièce s’abaisse à moins de 32°F (0°C), 

évacuer toute eau restant dans le conduit de vidange.

■

Brancher la machine à glaçons ou reconnecter la source 
de courant électrique.

■

Arrêter la machine à glaçons, et enlever tous les glaçons 
du bac à glaçons.

■

Verser 1 pinte (0,95 L) d’eau dans le bac à glaçons près 
du drain de vidange, et attendre environ cinq minutes. 
Ceci permettra à l’eau de s’écouler depuis le bac jusqu’à 
la pompe de vidange pour que la pompe puisse évacuer 
toute l’eau qui reste dans le bac à glaçons et dans la 
pompe.

■

Débrancher la machine à glaçons ou déconnecter la 
source de courant électrique.

9. Avant d’utiliser l’appareil de nouveau, nettoyer la machine à 

glaçons et le bac à glaçons.

10. Brancher la machine à glaçons dans une prise à 3 alvéoles 

reliée à la terre.

REMARQUE : Tous les composants de la machine à glaçons ont 
reçu une lubrification permanente à l’usine. Aucune autre 
lubrification ne devrait être nécessaire durant la vie normale de la 
machine.

B

A