Nikon P500 ユーザーズマニュアル
92
Opciones de disparo: Menú de disparo (modos
j, k, l, m)
El dis
p
p
ar
o
con
to
do
det
do
det
all
e
Sensibilidad ISO
Al aumentar la sensibilidad ISO, se necesita menos luz al tomar las imágenes.
Una mayor sensibilidad ISO permite capturar objetos más oscuros. Además, incluso con
sujetos iluminados de modo similar, las imágenes se pueden tomar con velocidades de
obturación más rápida y se puede reducir el difuminado debido a las sacudidas de la cámara
y el movimiento del sujeto.
• Aunque una mayor sensibilidad ISO es efectiva para tomar sujetos más oscuros, cuando
Una mayor sensibilidad ISO permite capturar objetos más oscuros. Además, incluso con
sujetos iluminados de modo similar, las imágenes se pueden tomar con velocidades de
obturación más rápida y se puede reducir el difuminado debido a las sacudidas de la cámara
y el movimiento del sujeto.
• Aunque una mayor sensibilidad ISO es efectiva para tomar sujetos más oscuros, cuando
se dispara sin flash, ampliando las imágenes con el zoom de la cámara, etc., puede
aparecer ruido en las imágenes.
aparecer ruido en las imágenes.
Cuando la sensibilidad ISO está activada, durante el disparo se muestra el ajuste actual (
• Cuando se ha seleccionado Automático, no aparece el icono E a ISO 160, pero
aparece si la sensibilidad ISO aumenta automáticamente a más de 160 (
• Aparece V cuando selecciona Sensib. ISO alta auto. y U y el valor máximo de
sensibilidad ISO aparecen cuando se selecciona Intervalo fijo automático.
C
Observaciones sobre la sensibilidad ISO
• En el modo
m (manual), la sensibilidad ISO se fijará en ISO 160 si se ha seleccionado Automático, Sensib.
ISO alta auto. o Intervalo fijo automático.
• Esta función no se puede utilizar al mismo tiempo que determinadas funciones. Consulte “Funciones que no
A104) para obtener información adicional.
Seleccione
j, k, l o m M d (menú de disparo) M Sensibilidad ISO
Sensibilidad ISO
• Automático (ajuste predeterminado): La sensibilidad es ISO 160 cuando hay suficiente luz;
la cámara compensa la luz tenue aumentando la sensibilidad hasta un máximo de ISO 800.
• Sensib. ISO alta auto.: La sensibilidad ISO se ajusta de forma automática dentro del
intervalo de ISO 160 a 1600, dependiendo de la luminosidad del sujeto.
• Intervalo fijo automático: Elija el intervalo en el que la cámara ajusta automáticamente la
sensibilidad ISO, entre ISO 160-200 (ajuste predeterminado) y ISO 160-400. La cámara no
aumentará la sensibilidad más allá del valor máximo del intervalo seleccionado. Ajuste el
valor máximo de la sensibilidad ISO para conseguir un control eficaz de la cantidad de grano
de las imágenes.
aumentará la sensibilidad más allá del valor máximo del intervalo seleccionado. Ajuste el
valor máximo de la sensibilidad ISO para conseguir un control eficaz de la cantidad de grano
de las imágenes.
• 160, 200, 400, 800, 1600, 3200: La sensibilidad ISO se bloqueará en el valor especificado.
Velocidad de obturación mín.
Cuando el modo de disparo es
j o l y la Sensibilidad ISO está ajustada en Automático,
Sensib. ISO alta auto. o Intervalo fijo automático, se ajusta la velocidad de obturación a
la que empieza a funcionar el control automático de la sensibilidad ISO (de 1/125 a un
segundo). El ajuste predeterminado es Ninguna. Si la exposición es insuficiente con la
velocidad de obturación que se ajusta aquí, se aumenta automáticamente la sensibilidad ISO
para obtener la exposición correcta. Si la exposición todavía no es suficiente incluso después
de aumentar la sensibilidad ISO, la velocidad de obturación se reduce.
la que empieza a funcionar el control automático de la sensibilidad ISO (de 1/125 a un
segundo). El ajuste predeterminado es Ninguna. Si la exposición es insuficiente con la
velocidad de obturación que se ajusta aquí, se aumenta automáticamente la sensibilidad ISO
para obtener la exposición correcta. Si la exposición todavía no es suficiente incluso después
de aumentar la sensibilidad ISO, la velocidad de obturación se reduce.