Nikon WP-N1 Waterproof case ( J1, J2) ユーザーズマニュアル
v
Fr
Attention
Attention
Afi n de profi ter le plus longtemps possible de votre produit Nikon, veuillez prendre les
précautions suivantes lors de son utilisation ou de son rangement.
précautions suivantes lors de son utilisation ou de son rangement.
Éviter l’entrée d’eau
Éviter l’entrée d’eau
N
ON
SEULEMENT
LA
PRÉSENCE
D
’
EAU
À
L
’
INTÉRIEUR
DU
CAISSON
PEUT
ENDOMMAGER
L
’
APPAREIL
PHOTO
DE
MANIÈRE
DÉFINITIVE
MAIS
ELLE
PEUT
ÉGALEMENT
PROVOQUER
UN
INCENDIE
,
VOUS
EXPOSER
À
UNE
DÉCHARGE
ÉLECTRIQUE
OU
À
DES
GAZ
TOXIQUES
. P
OUR
ÉVITER
QUE
L
’
EAU
N
’
ENTRE
DANS
LE
CAISSON
,
OBSERVEZ
LES
PRÉCAUTIONS
SUIVANTES
:
Avant de fermer hermétiquement le caisson, examinez attentivement le joint torique,
la rainure d’étanchéité et toute partie en contact avec le joint torique, pour vous assurer
qu’aucun liquide, cheveu, impureté, peluche, poussière, grain de sable ou autre corps
étranger n’y fi gurent. Veillez à ce que le joint torique ne soit pas déformé ou mal positionné.
Le joint torique nécessite d’être remplacé périodiquement. Remplacez-le immédiatement
s’il est abîmé, craquelé, déformé ou a perdu son élasticité. Les joints toriques doivent être
remplacés au moins une fois par an ; n’utilisez pas un joint torique usagé ou un type de
joint torique ou de graisse de silicone non destiné à ce produit. N’utilisez pas de la graisse
pour joint torique destinée aux appareils photo COOLPIX ou NIKONOS.
Faites attention de ne pas abîmer le joint torique lorsque vous le retirez du caisson. Ne vous
servez pas d’objets métalliques ou autres objets tranchants lorsque vous procédez à cette
opération.
Ne forcez pas lorsque vous retirez ou mettez en place le joint torique. Vous risquez sinon
de le déformer de manière défi nitive et par conséquent, le caisson risque de perdre son
étanchéité.
Pour empêcher l’usure, servez-vous de la graisse de silicone destinée à être utilisée avec
ce produit. Ne recourez pas à la graisse pour joint torique destinée aux appareils photo
COOLPIX ou NIKONOS ou à d’autres types de graisse de silicone.
N’ouvrez pas le caisson étanche dans des lieux où il serait exposé à des pulvérisations, des
vents violents, de la poussière ou du sable.
Ne laissez pas tomber le caisson, ne le placez pas sous de lourds objets ou ne le soumettez
pas à de violents chocs. Il risque sinon de se déformer et par conséquent, de perdre son
étanchéité.
En cas de fuite, cessez d’utiliser les produits immédiatement, séchez l’appareil photo et
l’intérieur du caisson et confi ez-les à un représentant Nikon agréé.
la rainure d’étanchéité et toute partie en contact avec le joint torique, pour vous assurer
qu’aucun liquide, cheveu, impureté, peluche, poussière, grain de sable ou autre corps
étranger n’y fi gurent. Veillez à ce que le joint torique ne soit pas déformé ou mal positionné.
Le joint torique nécessite d’être remplacé périodiquement. Remplacez-le immédiatement
s’il est abîmé, craquelé, déformé ou a perdu son élasticité. Les joints toriques doivent être
remplacés au moins une fois par an ; n’utilisez pas un joint torique usagé ou un type de
joint torique ou de graisse de silicone non destiné à ce produit. N’utilisez pas de la graisse
pour joint torique destinée aux appareils photo COOLPIX ou NIKONOS.
Faites attention de ne pas abîmer le joint torique lorsque vous le retirez du caisson. Ne vous
servez pas d’objets métalliques ou autres objets tranchants lorsque vous procédez à cette
opération.
Ne forcez pas lorsque vous retirez ou mettez en place le joint torique. Vous risquez sinon
de le déformer de manière défi nitive et par conséquent, le caisson risque de perdre son
étanchéité.
Pour empêcher l’usure, servez-vous de la graisse de silicone destinée à être utilisée avec
ce produit. Ne recourez pas à la graisse pour joint torique destinée aux appareils photo
COOLPIX ou NIKONOS ou à d’autres types de graisse de silicone.
N’ouvrez pas le caisson étanche dans des lieux où il serait exposé à des pulvérisations, des
vents violents, de la poussière ou du sable.
Ne laissez pas tomber le caisson, ne le placez pas sous de lourds objets ou ne le soumettez
pas à de violents chocs. Il risque sinon de se déformer et par conséquent, de perdre son
étanchéité.
En cas de fuite, cessez d’utiliser les produits immédiatement, séchez l’appareil photo et
l’intérieur du caisson et confi ez-les à un représentant Nikon agréé.
Chocs et vibrations
Chocs et vibrations
Le caisson étanche n’est pas destiné à protéger l’appareil photo des chocs ou des vibrations.
Ne laissez pas tomber le caisson, ne le heurtez pas avec des objets durs, ne le lancez pas
dans l’eau, ne sautez pas dans l’eau en le tenant à la main, et ne le laissez pas dans un endroit
soumis à de fortes vibrations. Vous risquez sinon d’endommager l’appareil photo.
Ne laissez pas tomber le caisson, ne le heurtez pas avec des objets durs, ne le lancez pas
dans l’eau, ne sautez pas dans l’eau en le tenant à la main, et ne le laissez pas dans un endroit
soumis à de fortes vibrations. Vous risquez sinon d’endommager l’appareil photo.
Profondeur maximale
Profondeur maximale
Le caisson est étanche jusqu’à 40 m. Si vous l’utilisez au-delà, il risque de perdre son
étanchéité, de se casser, de se déformer, endommageant par conséquent l’appareil photo.
étanchéité, de se casser, de se déformer, endommageant par conséquent l’appareil photo.
•
•
•
•
•
•
•
•