Olympus evolt e-500 入門マニュアル
PT
59
Visualização no televisor
Utilize o cabo de vídeo fornecido com a câmara para visualizar as imagens gravadas no seu
televisor.
televisor.
1
Desligue a câmara e o televisor e conecte
o cabo de vídeo tal como ilustrado.
2
Ligue o televisor e coloque-o no modo de
recepção do sinal de vídeo. Para mais
informações sobre como mudar para a
recepção de vídeo, consulte o manual de
instruções do televisor.
3
Ligue a câmara e prima o botão
q
(visualização).
As imagens gravadas podem ser editadas e guardadas como imagens novas. As funções de
edição disponíveis dependem do formato de imagem (modo de gravação de imagens). Um ficheiro
JPEG ou TIFF pode ser impresso tal como está, sem qualquer modificação. Um ficheiro RAW, por
outro lado, não pode ser impresso tal como está. Para imprimir um ficheiro RAW, utilize a função
de edição RAW para converter o formato de dados RAW em JPEG.
edição disponíveis dependem do formato de imagem (modo de gravação de imagens). Um ficheiro
JPEG ou TIFF pode ser impresso tal como está, sem qualquer modificação. Um ficheiro RAW, por
outro lado, não pode ser impresso tal como está. Para imprimir um ficheiro RAW, utilize a função
de edição RAW para converter o formato de dados RAW em JPEG.
Editar imagens gravadas em formato de dados RAW
A câmara executa o processamento de imagens (como o balanço de brancos e o ajuste da nitidez)
em imagens no formato de dados RAW, depois, guarda os dados num ficheiro novo no formato
TIFF ou JPEG. Enquanto verifica as imagens gravadas, poderá editá-las conforme o seu gosto.
em imagens no formato de dados RAW, depois, guarda os dados num ficheiro novo no formato
TIFF ou JPEG. Enquanto verifica as imagens gravadas, poderá editá-las conforme o seu gosto.
O processamento de imagens é realizado com base nas definições actuais da câmara.
Se pretender utilizar definições diferentes ao editar, mude antecipadamente as
definições actuais da câmara.
definições actuais da câmara.
Editar imagens gravadas em formato de dados JPEG / TIFF
[PRETO & BRANCO]
Cria imagens a preto e branco.
[SÉPIA]
Cria imagens com tons de sépia.
[FIXAR OLHOS-VERMELHOS] Reduz o fenómeno dos olhos vermelhos durante o disparo com
flash.
[SATURAÇÃO]
Define a profundidade da cor.
[
Q]
Converte o tamanho do ficheiro da imagem para 1280 x 960,
640 x 480 ou 320 x 240.
640 x 480 ou 320 x 240.
Notas
• Para conectar a câmara a um televisor, utilize o cabo de vídeo fornecido.
• Assegure-se de que o sinal de saída vídeo da câmara é igual ao sinal de vídeo do televisor.
• Assegure-se de que o sinal de saída vídeo da câmara é igual ao sinal de vídeo do televisor.
g «Seleccionar o tipo de sinal de vídeo antes de conectar ao televisor» (P. 78)
• O monitor da câmara desliga automaticamente quando o cabo de vídeo é conectado à câmara.
• A imagem poderá aparecer descentrada dependendo do ecrã do televisor.
• A imagem poderá aparecer descentrada dependendo do ecrã do televisor.
Conector múltiplo
Botão
q
Cabo vídeo
Terminal de recepção vídeo
Editar imagens
7
Visualizar
E-500_PT.fm Seite 59 Montag, 7. November 2005 7:02 07