Olympus evolt e-500 入門マニュアル
135
8
Person
alización
de lo
s ajus
tes/f
unci
ones
de su
cámara
Cambio del idioma de indicación
Se puede cambiar el idioma utilizado para las indicaciones de pantalla y para
los mensajes de error de ENGLISH a cualquier otro idioma.
los mensajes de error de ENGLISH a cualquier otro idioma.
1
Menú
[
]
[W]
2
Utilice
para seleccionar el idioma que
desea utilizar.
3
Presione el botón
i.
• Se puede agregar otro idioma en su cámara
utilizando el software OLYMPUS Master
suministrado.
Para detalles, consulte la ayuda.
suministrado.
Para detalles, consulte la ayuda.
Esto le permite seleccionar NTSC o PAL, de acuerdo al tipo de señal de vídeo
de su televisor. Será necesario efectuar este ajuste cuando desee conectar la
cámara a un televisor y reproducir las imágenes en un país extranjero.
Asegúrese de seleccionar el tipo de señal de vídeo correcto, antes de
conectar el cable de vídeo. Si se utiliza el tipo de señal de vídeo equivocado,
las fotografía.
de su televisor. Será necesario efectuar este ajuste cuando desee conectar la
cámara a un televisor y reproducir las imágenes en un país extranjero.
Asegúrese de seleccionar el tipo de señal de vídeo correcto, antes de
conectar el cable de vídeo. Si se utiliza el tipo de señal de vídeo equivocado,
las fotografía.
1
Menú
[
]
[SALIDA VÍD.]
2
Utilice
para seleccionar [NTSC] o [PAL].
3
Presione el botón
i.
Tipos de señales de vídeo de TV y principales
regiones
Antes de conectar la cámara a su TV, verifique el
tipo de señal de vídeo.
regiones
Antes de conectar la cámara a su TV, verifique el
tipo de señal de vídeo.
Selección del tipo de señal de vídeo antes de
conectar la TV
NTSC
Norteamérica, Japón, Taiwán, Corea
PAL
Países europeos, China
s0004_s_Advanced.book Page 135 Friday, September 30, 2005 10:15 AM