Olympus sp-510 uz 入門マニュアル

ページ / 97
50
   FR
Im
pr
ession
 des pho
to
s
Les photos avec des réservations d’impression peuvent être imprimées en appliquant les procédures suivantes.
Impression dans un laboratoire photo compatible DPOF.
Vous pouvez imprimer des photos en utilisant les données de réservation d’impression.
Impression avec une imprimante compatible DPOF.
Vous pouvez imprimer des photos directement depuis une carte contenant des données de réservation 
d’impression, sans utiliser l’ordinateur. Reportez-vous au manuel d’utilisation de l’imprimante pour plus 
d’informations. Un adaptateur de carte de PC peut également être nécessaire.
Remarque
• Les réservations DPOF définies par un autre périphérique ne peuvent pas être modifiées à l’aide de cet 
appareil photo. Utilisez le périphérique original pour procéder aux modifications. Si une carte contient des 
réservations DPOF définies à partir d’un autre type de matériel, vous risquez de détruire les réservations 
précédentes si vous définissez des réservations en utilisant cet appareil photo.
• Vous pouvez effectuer jusqu’à 999 réservations d’impression DPOF par carte.
• Certaines fonctions ne sont pas disponibles sur toutes les imprimantes ou dans tous les laboratoires photo.
Pour utiliser des services d’impression sans DPOF
• Les photos stockées dans la mémoire interne ne peuvent pas être imprimées dans un laboratoire 
photo. Elles doivent d’abord être copiées sur une carte. 
Suivez le guide d’utilisation pour procéder à la réservation d’impression d’une photo sélectionnée.
1
Appuyez sur 
m en mode d’affichage et affichez le menu principal.
2
Sélectionnez [IMPRESSION]  [
<] et appuyez sur 
o.
• Affichage de l’album : Menu principal
[IMPRESSION] 
 
[
<]
3
Appuyez sur 
pq
 pour sélectionner les photos des 
réservations d’impression et appuyez sur 
sr
 pour 
définir le nombre de tirages.
• Vous ne pouvez pas effectuer de réservations d’impression pour 
les images comportant le symbole A.
• Répétez l’étape 3 pour effectuer des réservations d’impression 
pour d’autres photos.
Pour rogner la photo
• Utilisez le levier de zoom pour afficher la ligne de rognage.
• Utilisez la molette de défilement ou le levier de zoom pour ajuster la taille et la position de 
rognage et appuyez sur 
o
.
4
Lorsque vous terminez la réalisation de réservation d’impression, 
appuyez sur 
o.
5
Sélectionnez le paramètre d’impression de la 
date et de l’heure et appuyez sur 
o.
AUCUN Les photos sont imprimées sans indication de 
date ni d’heure.
DATE Les photos sélectionnées sont imprimées avec la 
date de la prise de vue.
HEURE Les photos sélectionnées sont imprimées avec 
l’heure de la prise de vue.
Réservation d’une seule image
OK
MENU
RETOUR
CONF
<
<
< DEMANDE D'IMPRESSION
<
U
[xD]
[
]
[
]
Guide d’utilisation
OK
CONF
12:30
12:30
'06.11.26
'06.11.26
1 0 0 - 0 0 0 4
1 0 0 - 0 0 0 4
4
HQ
HQ
×
[xD
xD]
0
W
O
T
OK
MENU
RETOUR
CONF
X
AUCUN 
DATE
HEURE
[xD]