Olympus e-p1 入門マニュアル

ページ / 164
102
FR
Personnali
sa
tio
n
 de votre 
ap
p
ar
ei
9
A
Vous pouvez changer les fonctions de la touche 
AEL/AFL et de la touche <. Lorsque vous 
sélectionnez [ACTIVE], la touche 
AEL/AFL fonctionne comme la touche < et la touche < 
fonctionne comme la touche 
AEL/AFL.
n
 FONCTION
Vous pouvez définir la fonction du pavé directionnel.
[OFF]
Pour éviter tout dysfonctionnement, les fonctions affectées au pavé 
directionnel ne sont pas activées lorsque la touche est actionnée.
[ACTIVE] Les fonctions affectées au pavé directionnel sont activées.
[
P]
Vous pouvez utiliser le pavé directionnel pour sélectionner la position de la 
cible AF. La sélection est possible après appui jusqu’à mi-course et 
relâchement du déclencheur.
g“Sélection du mode et de la position de cible AF” (P. 59)
T RELECTURE/j
PRIORITE S/PRIORITE C
Sur cet appareil photo, l’obturateur ne fonctionne généralement pas pendant la mise au 
point. Le réglage suivant peut être utilisé pour activer l’obturation sans attendre la fin de ces 
opérations. Vous pouvez régler indépendamment la priorité de l’obturation en mode AF.
PRIORITE S
Définit la priorité de déclenchement du mode S-AF (
gP. 56).
PRIORITE C
Définit la priorité de déclenchement du mode C-AF (
gP. 57).
U ECRAN/
8/PC
HDMI
Sélection du format de signal vidéo numérique pour la connexion à un téléviseur via un câble 
HDMI mini.
[1080i]
Affichage au format 1080i.
[720p]
Affichage au format 720p.
[480p/576p] Affichage au format 480p/576p (si [SORTIE VIDEO] est réglée sur [PAL]
affichage au format 576p).
x
Remarques
• Si elle est configurée sur [1080i], 1080i a la priorité pour la sortie HDMI. Cependant, si le 
réglage ne correspond pas au réglage d’entrée du téléviseur, la résolution est modifiée 
d’abord en 720p puis en 480p. Pour les détails concernant la modification du réglage d’entrée 
sur le téléviseur, reportez-vous à mode d’emploi du téléviseur.
SORTIE VIDEO
Vous pouvez sélectionner NTSC ou PAL selon le type de signal vidéo du téléviseur.
Cette fonction doit être réglée si l’appareil photo est relié à un téléviseur dans un autre pays 
pour l’affichage des images. Assurez-vous que le type de signal vidéo correct est sélectionné 
avant de raccorder le câble vidéo. Si vous n’utilisez pas le bon type de signal vidéo, les 
images enregistrées ne seront pas lues correctement sur votre téléviseur.
s0019_f_00_0_unified.book  Page 102  Friday, April 24, 2009  11:15 AM