Olympus e-p1 入門マニュアル
76
PT
5
Dis
p
p
ar
o com
f
las
h
Sincronização lenta (2ª cortina)
#SLOW2/2nd CURTAIN
A 2ª cortina dispara flashes imediatamente antes do obturador fechar. A alteração do momento
do flash poderá criar efeitos interessantes na sua fotografia, como o movimento de um
automóvel, mostrando as luzes traseiras a moverem-se para trás. Quanto menor for
a velocidade do obturador, melhor serão os efeitos produzidos. No modo S/M, o flash
dispara sempre.
do flash poderá criar efeitos interessantes na sua fotografia, como o movimento de um
automóvel, mostrando as luzes traseiras a moverem-se para trás. Quanto menor for
a velocidade do obturador, melhor serão os efeitos produzidos. No modo S/M, o flash
dispara sempre.
Quando a velocidade do obturador está ajustada para 2 segundos.
Sincronização lenta (1ª cortina)/Flash de redução de olhos-vermelhos
!SLOW
Ao utilizar a sincronização lenta com disparo com flash, também poderá utilizar esta função
para alcançar a redução de olhos-vermelhos. Quando fotografar um motivo numa cena
nocturna, esta função permite reduzir o fenómeno dos olhos-vermelhos. Como o período
desde a emissão dos flashes prévios até ao disparo é longo na sincronização da 2ª cortina,
é difícil alcançar a redução de olhos-vermelhos. Logo, apenas a definição da sincronização
da 1ª cortina está disponível.
para alcançar a redução de olhos-vermelhos. Quando fotografar um motivo numa cena
nocturna, esta função permite reduzir o fenómeno dos olhos-vermelhos. Como o período
desde a emissão dos flashes prévios até ao disparo é longo na sincronização da 2ª cortina,
é difícil alcançar a redução de olhos-vermelhos. Logo, apenas a definição da sincronização
da 1ª cortina está disponível.
Flash de activação forçada
#
O flash dispara independentemente das
condições de iluminação. Este modo é útil para
eliminar sombras na face do motivo (como
sombras de folhas de árvore), em contraluz
ou para corrigir as mudanças de cor produzidas
pela luz artificial (principalmente na iluminação
fluorescente).
condições de iluminação. Este modo é útil para
eliminar sombras na face do motivo (como
sombras de folhas de árvore), em contraluz
ou para corrigir as mudanças de cor produzidas
pela luz artificial (principalmente na iluminação
fluorescente).
x
Notas
• Quando o flash dispara, a velocidade do obturador é definida para 1/180 seg. ou inferior. Ao
fotografar um motivo com fundo claro com o flash de activação forçada, o fundo poderá ficar
sobre-exposto. Neste caso, utilize o flash externo opcional FL-50R ou um flash semelhante
e fotografe no modo de flash Super FP.
sobre-exposto. Neste caso, utilize o flash externo opcional FL-50R ou um flash semelhante
e fotografe no modo de flash Super FP.
Flash desligado
$
O flash não dispara.
0
segundos
segundos
2
segundos
2ª cortina
1ª cortina
O flash da 2ª cortina dispara
O flash da 1ª cortina dispara
O obturador fecha-se
Obturador abre totalmente
2 segundos
E-P1_MASTER_PT.fm Page 76 Friday, June 5, 2009 3:17 PM