Olympus e-3 入門マニュアル
117
FR
11
Entretien et conseils de prise de vue
Sélection du mode d’enregistrement optimal
Les modes d’enregistrement sont divisés en 2 types principaux : RAW et JPEG. Les
enregistrements en format RAW ne rendent pas les réglages de la balance des blancs, du
contraste, etc., sur les images elles-mêmes. Les enregistrements en format JPEG rendent ces
réglages. JPEG compresse également les images pour réduire la taille du fichier pendant leur
enregistrement. Pour le format JPEG, vous pouvez enregistrer quatre combinaisons de tailles
d’images (Y, X, W) et de taux de compression (SF, F, N, B) parmi les 12 combinaisons
disponibles. Plus le taux de compression est haut, plus l’image apparaîtra granuleuse quand
elle est agrandie durant l’affichage. Un guide rapide pour la sélection est montré ci-dessous.
Pour effectuer un ajustement fin des réglages de prise de vue sur l’ordinateur
enregistrements en format RAW ne rendent pas les réglages de la balance des blancs, du
contraste, etc., sur les images elles-mêmes. Les enregistrements en format JPEG rendent ces
réglages. JPEG compresse également les images pour réduire la taille du fichier pendant leur
enregistrement. Pour le format JPEG, vous pouvez enregistrer quatre combinaisons de tailles
d’images (Y, X, W) et de taux de compression (SF, F, N, B) parmi les 12 combinaisons
disponibles. Plus le taux de compression est haut, plus l’image apparaîtra granuleuse quand
elle est agrandie durant l’affichage. Un guide rapide pour la sélection est montré ci-dessous.
Pour effectuer un ajustement fin des réglages de prise de vue sur l’ordinateur
• [RAW]
Pour imprimer des grandes images sur une feuille A3/A4/Pour éditer et traiter des
images sur un ordinateur
images sur un ordinateur
• Taille d’image Y et taux de compression SF, F, N ou B
Pour imprimer des images en format carte postale
• Taille d’image X et taux de compression SF, F, N ou B
Pour envoyer l’image comme un fichier joint de courrier ou le poster sur un site Web
• Taille d’image W et taux de compression SF, F, N ou B
g“Mode d’enregistrement et taille/nombre de fichiers d’images fixes enregistrables” (P. 133)
Pour rétablir les fonctions à leurs réglages par défaut
• Les réglages sont enregistrés même quand l’alimentation est éteinte.
• Pour retourner aux réglages par défaut, réglez [REINITIAL] sous [ENREGIST CONFIG].
• Pour retourner aux réglages par défaut, réglez [REINITIAL] sous [ENREGIST CONFIG].
Vous pouvez enregistrer jusqu’à 2 types de réglages à réinitialiser. Réglez les fonctions
diverses de l’appareil et enregistrez en utilisant [CONFIG.1] ou [CONFIG.2] sous
[ENREGIST CONFIG].
diverses de l’appareil et enregistrez en utilisant [CONFIG.1] ou [CONFIG.2] sous
[ENREGIST CONFIG].
g“Restauration des réglages par défaut” (P. 33)
Confirmation de l’exposition quand il est difficile de visualiser l’écran en extérieur
L’écran peut être difficile à visualiser et l’exposition difficile à confirmer pendant les prises de
vues extérieures.
Pendant la vue en direct, appuyez sur la touche
vues extérieures.
Pendant la vue en direct, appuyez sur la touche
INFO de façon répétée pour afficher
l’histogramme.
Les explications suivantes vous montrent comment lire facilement l’histogramme affiché.
Les explications suivantes vous montrent comment lire facilement l’histogramme affiché.
Comment lire l’histogramme
1
1
Si le graphique a trop de crête autour de ce point, l’image
apparaîtra essentiellement noire.
apparaîtra essentiellement noire.
2
Si le graphique a trop de crête autour de ce point, l’image
apparaîtra essentiellement blanche.
apparaîtra essentiellement blanche.
3
La zone indiquée en vert sur l’histogramme montre la distribution
des luminances dans la zone de mesure ponctuelle.
des luminances dans la zone de mesure ponctuelle.
g“Utilisation de la vue en direct” (P. 31)
Laisser les fonctions réglées dans l’appareil pour que vous puissiez les utiliser plus tard
Vous pouvez enregistrer jusqu’à deux réglages d’appareil photo dans [MY MODE]. Pendant
la prise de vue avec My Mode, passez au mode de prise de vue
la prise de vue avec My Mode, passez au mode de prise de vue
s/T. En enregistrant My
Mode sur la touche
<, vous pouvez prendre instantanément des photos avec My Mode.
g“Prise de vue My Mode” (P. 44), “; FONCTION” (P. 92), “MY MODE” (P. 93)
Conseils d’affichage
Compréhension des réglages et autres informations sur les photos prises
Affichez une photo, et appuyez sur la touche
INFO. Appuyez plusieurs fois sur la touche
pour changer la quantité d’information affichée.
g“Affichage des informations” (P. 82)
1
2
3
s0011_f_00_0_unified.book Page 117 Thursday, September 13, 2007 5:46 PM