Olympus e-3 入門マニュアル

ページ / 156
85
FR
7
Fonctions d’affichage
1
MENU[q][EDIT]
2
Utilisez 
bd pour sélectionner une image, puis 
appuyez sur la touche 
i.
• L’appareil photo reconnaît le format de données 
d’image.
• Pour les images enregistrées en format RAW+JPEG, 
un écran de sélection apparaît sur lequel vous êtes 
invité à sélectionner les données à éditer.
3
L’écran de réglage varie selon le format des 
images. Sélectionnez l’élément que vous voulez 
éditer et procédez aux étapes suivantes.
• L’image éditée est enregistrée comme une autre image, distincte de l’image originale.
• Appuyez sur la touche 
MENU pour quitter le mode d’édition.
x
Remarques
• L’édition d’une image JPEG n’est pas possible dans les cas suivants :
Lorsque l’image a été enregistrée dans le format RAW, lorsque l’image a été retouchée sur 
un ordinateur, lorsque l’espace disponible n’est pas suffisant sur la carte mémoire, lorsque 
l’image a été enregistrée sur un autre appareil photo
• Lorsqu’une image est redimensionnée ([
Q]), vous ne pouvez pas sélectionner un nombre 
de pixels supérieur à celui de l’image originale.
Cette fonction vous permet de copier des images sur une xD-Picture Card, sur une 
CompactFlash ou sur un Microdrive. Ce menu peut être sélectionné si les deux cartes sont 
insérées. La carte sélectionnée est la source de la copie. 
g“CF/xD” (P. 99)
Copie d’une seule vue
1
Affichez les images à copier et appuyez sur la 
touche 
COPY/<.
2
Utilisez 
ac pour sélectionner [OUI], puis 
appuyez sur la touche 
i.
Copie d’images
ANNULE
SELECT
OK
Confirmez le format de données 
à partir d’ici.
EDIT JPEG
OMBRE AJUS
ANNULE
SELECT
OK
EDITER RAW
OUI
NON
ANNULE
SELECT
OK
Touche 
COPY/<
s0011_f_00_0_unified.book  Page 85  Thursday, September 13, 2007  5:46 PM