Olympus FE-20 取り扱いマニュアル
44 FR
Teinte
“Prendre des photos en conservant les
nuances de couleurs telles quelles”
nuances de couleurs telles quelles”
Prendre des photos en sélectionnant [WB]
(p. 25)
(p. 25)
Le réglage sur AUTO permet normalement
d’obtenir des résultats optimaux dans la plupart
des environnements, mais pour certains sujets il
est préférable d’expérimenter avec des réglages
différents. (Cela s’applique tout particulièrement
pour les zones à l’ombre sous un ciel dégagé,
sous des éclairages combinant lumière naturelle et
lumière artifi cielle, etc.)
d’obtenir des résultats optimaux dans la plupart
des environnements, mais pour certains sujets il
est préférable d’expérimenter avec des réglages
différents. (Cela s’applique tout particulièrement
pour les zones à l’ombre sous un ciel dégagé,
sous des éclairages combinant lumière naturelle et
lumière artifi cielle, etc.)
Prendre des photos avec l’option [FLASH
FORCÉ] (p. 19) du fl ash
FORCÉ] (p. 19) du fl ash
L’utilisation du fl ash est aussi effi cace pour la prise
de vue sous un éclairage fl uorescent ou autre
éclairage artifi ciel.
de vue sous un éclairage fl uorescent ou autre
éclairage artifi ciel.
Qualité d’image
Prendre des photos plus nettes
Prendre des photos avec le zoom optique
Évitez de prendre des photos avec le zoom
numérique (p. 19).
numérique (p. 19).
Prendre des photos avec une basse sensibilité
ISO
ISO
Si la photo est prise avec une sensibilité ISO
élevée, des parasites (des petits points de couleur
et des inégalités de couleur absentes de la scène
originale) peuvent apparaître et la photo peut
être granuleuse. La photo obtenue est aussi plus
granuleuse qu’avec une basse sensibilité ISO.
élevée, des parasites (des petits points de couleur
et des inégalités de couleur absentes de la scène
originale) peuvent apparaître et la photo peut
être granuleuse. La photo obtenue est aussi plus
granuleuse qu’avec une basse sensibilité ISO.
[ISO] (p. 25)
Batteries
“Prolonger l’autonomie des batteries”
Évitez les opérations suivantes lorsque
vous ne prenez pas de photos, car elles
consomment l’énergie de la batterie.
vous ne prenez pas de photos, car elles
consomment l’énergie de la batterie.
Enfoncer le déclencheur à mi-course de
manière répétée
manière répétée
Utiliser le zoom de manière répétée
Réglez [ECO.D’ENERGIE] (p. 33) sur [ACTIVE].
●
●
●
●
●
●
●
●
Conseils pour l’affi chage et
l’édition
Affi chage
“Affi cher les photos de la mémoire
interne et de la carte”
interne et de la carte”
“Insérer la batterie et la carte xD-Picture
Card™ (vendue séparément) dans l’appareil
photo” (p. 11).
Card™ (vendue séparément) dans l’appareil
photo” (p. 11).
“Utiliser une carte microSD/carte microSDHC
(vendue séparément)” (p. 12)
(vendue séparément)” (p. 12)
Édition
“Effacer le son enregistré sur une image
fi xe”
fi xe”
Enregistrez du silence sur le son lors de
l’affi chage de la photo
l’affi chage de la photo
“Ajouter du son aux images fi xes [R]” (p. 29)
●
book_FE360_fr.indb 44
book_FE360_fr.indb 44
6/19/2008 5:08:44 PM
6/19/2008 5:08:44 PM