Olympus DM-520 入門マニュアル
10
8
Lis
ta
de
m
en
sa
ge
ns
de
al
arm
e
Outras informações
Lista de mensagens de alarme
Mensagem
Significado
Explicação
Acção
[Battery Low]
Pilhas com pouca
carga.
As pilhas estão a ficar sem
carga.
Substitua por pilhas novas
(☞ P. 14).
[File Protected]
Eliminação
bloqueada.
Tentou apagar um ficheiro
bloqueado.
Desbloqueie o ficheiro
(☞ P. 46).
[Cannot record
in this Folder]
Não se trata de uma
pasta para gravações
de áudio.
Tentou efectuar uma
gravação com uma pasta
[Music] ou [Podcast].
Seleccione uma das pastas
de [A] até [E] e tente gravar
novamente (☞ P. 24, P. 27).
[Index Full]
Índice completo.
O ficheiro contém várias
marcas de índice (máximo
de 16 marcas).
Apague as marcas de índice
que já não são necessárias
(☞ P. 39).
[Temp Mark Full] Marcas temporárias
completas.
O ficheiro contém várias
marcas temporárias
(máximo de 16 marcas).
Apague as Marcas
temporárias que já não
são necessárias (☞ P. 39).
[Folder Full]
Pasta completa.
A pasta contém vários
ficheiros (máximo de
999 ficheiros).
Apague os ficheiros
desnecessários (☞ P. 42).
[Memory Error]
Erro na memória.
Erro na memória.
Trata-se de uma avaria, pelo
que deverá dirigir-se à loja
onde adquiriu o gravador ou
ao serviço de assistência da
Olympus, para a respectiva
reparação (☞ P. 127).
[Card Error]
Erro na memória.
O cartão microSD
não é reconhecido
correctamente.
Remova o cartão microSD
e, em seguida, coloque-o
novamente (☞ P. 22 a P. 23).
[Licence
Mismatch]
Ficheiro copiado
ilegalmente.
Os ficheiros de música
foram copiados
ilegalmente.
Apague o ficheiro (☞ P. 42).
[Memory Full]
Sem memória
restante.
Sem memória restante.
Apague os ficheiros
desnecessários (☞ P. 42).
[No File]
Nenhum ficheiro.
Não foi encontrado
qualquer ficheiro na pasta.
Seleccione outra pasta
(☞ P. 24 a P. 27).
[Format Error]
Erro de formatação.
Ocorreu um erro durante
a formatação da memória
do gravador.
Formate novamente
a memória (☞ P. 71).
[Can’t make
the system file.
Connect to PC
and delete
unnecessary file]
Não é possível criar
o ficheiro de gestão.
O ficheiro para gestão
não pode ser criado devido
a falta de capacidade da
memória restante.
Ligue o gravador a um
computador e apague os
ficheiros desnecessários.