Olympus VN-702PC 入門マニュアル

 Quand le microphone détecte un son au 
niveau préréglé, le déclenchement à la voix 
(VCVA (Variable Control Voice Actuator)) 
intégré démarre automatiquement 
l’enregistrement, et s’arrête quand le 
volume baisse. Particulièrement utile 
pour l’enregistrement prolongé, le 
déclenchement à la voix (VCVA) non 
seulement économise la mémoire en 
éteignant l’enregistrement pendant 
les périodes de silence, rendant ainsi 
l’enregistrement plus efficace. 

 [  On  ]:

Active la fonction de VCVA.  

 [  Off  ]:

Désactive cette fonction. 
L’enregistrement se poursuit dans le 
mode normal. 

4   Pour régler le niveau de 

s ) 

 •  Lorsque le volume est inférieur 

au niveau de déclenchement 
préréglé, l’enregistrement s’arrête 
automatiquement après 1 seconde 
environ, et l’affichage [  Veille  ] 
clignote sur l’écran. Le voyant LED 
s’allume lorsque l’enregistrement 
démarre et clignote lorsqu’il est mis 
en pause. 

9   ou 

0  pour ajuster le niveau de 

 •  Vous pouvez régler le niveau de 

déclenchement sur l’une des 15 
valeurs disponibles. 

 •  Plus la valeur est élevée, plus la 

sensibilité sonore est élevée. À une 
valeur plus élevée, même le son le 
plus faible active l’enregistrement. 

 •  Si le niveau de déclenchement du 

démarrage/de l’arrêt n’est pas ajusté 
dans les 2 secondes, l’écran revient à 
l’affichage précédent. 

 •  Pour garantir de bons enregistrements, 

des enregistrements d’essai et 
ajustement du niveau d’activation de 
démarrage/arrêt sont recommandés.