Olympus D-390 入門マニュアル

Para instrucciones más detalladas acerca de las funciones 
avanzadas, refiérase al manual básico impreso incluido en su 
paquete, o al manual de consulta del CD-ROM.

Reuna su cámara digital y todos los componentes como se muestra en la ilustración. Usted necesitará de estos 
artículos para completar los pasos de los procedimientos de configuración de la cámara que siguen.

Los siguientes ítems también están incluídos en este paquete: Manual básico, cable de vídeo, tarjeta de garantía, tarjeta de 
registro (no suministrado en algunas áreas) y folleto de precauciones de seguridad.

Cámara digital

Correa

2 pilas alcalinas 

R6 (AA)

CD-ROM de 

CAMEDIA Master

Tarjeta xD-Picture Card

Cable USB

(color gris)

CONSEJO: Para maximizar la duración de la pila, esta cámara digital presenta un modo de ahorro de energía en que la cámara ingresa en 
un modo de reposo, después de no ser utilizada por aproximadamente tres (3) minutos. Presione el botón del obturador para reactivar la 
cámara.

Antes de empezar a utilizar su Cámara Digital de Olympus...

Basta deslizar el protector de objetivo para abrir o cerrar para encender (ON) o apagar 
(OFF) la cámara.

Coloque la correa según como está ilustrado para facilitar el manipuleo 
de la cámara.

   • Cierre la tapa del compartimiento de pilas de manera que empuje las pilas hacia dentro.

Mientras presiona la marca        , deslice la tapa en dirección opuesta a        .

   • Inserte la tarjeta xD-Picture Card en la ranura a presión de la tarjeta 

como se muestra en la ilustración. Empuje la tarjeta totalmente en la 
ranura. La tarjeta se trabará en el lugar cuando esté completamente 
insertada.

   • Para extraerla, presione la tarjeta xD-Picture Card. La tarjeta será 

expulsada. Tire para retirarla.

   • Cierre la tapa de la tarjeta.

Confirme que ha instalado las pilas y la tarjeta xD-Picture Card apropiadamente 
presionando      . El mensaje "No Picture" deberá estar indicado en el 
monitor. Apague la cámara presionando       nuevamente.

c.

La tarjeta xD-Picture Card es donde la cámara almacena sus fotografías y está 
disponible en diversas capacidades de memoria. Las fotografías tomadas con 
la cámara permanecerán en la tarjeta xD-Picture Card aunque apague la 
cámara o retire las pilas. 

b.

a.

Aunque esto no sea requerido, se recomienda que ajuste la fecha y hora. Ésto afecta en la manera como los 
nombres de archivo de imagen serán creados y resultará práctico incluir esta información en cada fotografía. La 
fecha y hora también pueden ser ajustadas cuando la cámara está en el modo de reproducción. 
   

• Abra completamente el protector de objetivo hasta que haga un clic.

   • Presione          para mostrar el menú.
   • Presione    para seleccionar MODE MENU. 
   • Presione      tres veces para seleccionar SETUP.
   • Presione > una vez, y luego      dos veces para iluminar       , y luego presione    una vez. 
   • Utilice          para seleccionar el formato de fecha.
   • Ajuste la fecha y hora en los campos apropiados utilizando    para seleccionar el campo, y          para ajustar 

el valor apropiado. Repita este paso hasta que todos los campos de fecha/hora sean ajustados.    

   
   • Presione          dos veces para ajustar la fecha y hora y salir del menú.

c.

    •

Abra el cubreobjetivo.

    •

Cierre el cubreobjetivo para apagar la cámara.

b.

Ahora tómese su tiempo hasta familiarizarse con las áreas claves de los controles de la cámara revisando estas 
ilustraciones.

CONSEJO: Existe un adaptador CA E7AC opcional disponible de Olympus y se recomienda su uso para descargar 
imágenes para garantizar un suministro de alimentación constante. 

indicadores son mostrados.

Cubreobjetivo

Para encender la cámara 

Para apagar la cámara

VT451201

Printed in China

Es altamente recomendado seguir estas instrucciones 
numeradas paso a paso para configurar e iniciar 
rápidamente el uso de su nueva cámara digital .  

a.

   • Deslice la tapa del compartimiento de pilas en dirección 

a      (la dirección indicada con la marca        en la 
tapa), y levántela en dirección a      .

   • Inserte las pilas en la dirección mostrada según la ilustración.

A

B

Hay una marca en la base de la 
cámara que muestra la manera 
correcta de insertar las pilas.

B

A

Conector USB

Flash

Botón obturador

Lámpara del disparador 
automático

Cubreobjetivo

Objetivo

Enganche 
para correa  

Tapa de la tarjeta

Tapa del conector

Jack DC-IN (3,4V)

Jack VIDEO OUT

Tapa del compartimento de la batería

Lámpara naranja

Lámpara verde

Marca de objetivo 
de enfoque automático (AF)

Teclas de 
control

Botón OK/menú

Visor  

Monitor 

Rosca trípode

Botón del monitor (QUICK VIEW       )
Botón de reproducción (       )

Verificación de la

batería

Modo de flash

Disparador automático

(sólo imágenes fijas)

Número de imágenes fijas almacenables/
Segundos restantes

Marca de objetivo de 
enfoque automático (AF)

Balance de blancos

Modo de medición de puntos

Modo de grabación

Resolución (número de pixels)

Modo de fotografía

Macro

Compensación de la exposición

Reserva de impresión

Número de impresiones

Verificación de la

batería

Protección
Modo de grabación
Número de pixels
Compensación de la exposición

Balance de blancos

Fecha y hora

Número de archivo (imagen 
fija), Número de cuadro, 
Tiempo de reproducción/
tiempo total de grabación (vídeo)

http://www.olympus.com/

OLYMPUS OPTICAL CO. (EUROPA) GMBH
Wendenstrasse 14-18, 
20097 Hamburg, Germany
http://www.olympus-europa.com

OLYMPUS AMERICA INC.
Two Corporate Center Drive, Melville,
NY 11747-3157, U.S.A. 
http://support.olympusamerica.com/

D390/C150QSG-SP  03.2.13 2:53 PM  Page 1