Olympus E-600 取り扱いマニュアル

81

FR

Vous pouvez visualiser l’image et une autre image simultanément sur la gauche et la droite 

de l’écran LCD. Cette fonction est utile pour contrôler les prises de vue en bracketing.

P pendant l’affichage 

• La vue en cours de visualisation s’affiche à gauche du 

moniteur tandis que la vue suivante s’affiche à droite. 
L’image est visualisée avec les mêmes proportions que 
l’image en cours de visualisation.

• L’image à gauche correspond à l’image de référence.

p pour sélectionner l’image de 

• L’image peut être protégée, effacée ou copiée sur la 

droite.

P.

• L’appareil photo revient à l’affichage d’une seule image 

sur la gauche avec les mêmes proportions que 
l’affichage en cours.

Opérations pendant l’affichage et le réglage de photos sur l’écran
• En appuyant sur la touche 

i l’image de référence sur la gauche est remplacée par l’image 

de droite qui devient ainsi la nouvelle image de référence.

• Vous pouvez utiliser la molette de réglage pour modifier les proportions de chaque image 

simultanément.

• En appuyant sur la touche 

< ou sur la touche INFO, vous pouvez modifier la position de 

l’image de droite à l’aide de la touche 

p. En appuyant de nouveau sur la touche < ou sur 

la touche 

INFO, vous pouvez modifier la position des deux images à l’aide de la touche p.

Touche 

Touche 

i

Touche 

P

Touche 

Touche 

<

j

Image de référence

Valeur de 

compensation AF 

pendant la prise de 

vue

Valeur de 

compensation AF 

dans le sens 

téléobjectif

Valeur de compensation 

AF dans le sens large

(lorsque [AF FOCUS ADJ.] est réglé)

p : Sélectionne l’image de droite

p : Parcours l’image de droite

p : Parcours les deux images

de manière synchronisée

* Vous pouvez également utiliser la 

touche 

INFO de la même façon dans 

cette procédure.

*

*

*

s0030_f_00_0_unified.book  81 ページ  ２００９年７月３日　金曜日　午後５時７分