Olympus Stylus 720 SW 入門マニュアル
56
Es
Impermeabilidad: La función de impermeabilidad está garantizada
*1
para
profundidades de hasta 3 m durante un máximo de una hora. La función de
impermeabilidad se podría ver afectada si se somete la cámara a impactos excesivos.
impermeabilidad se podría ver afectada si se somete la cámara a impactos excesivos.
Resistencia a los golpes: La función de resistencia a los golpes garantiza
*2
el
funcionamiento de la cámara contra golpes accidentales producidos por el uso diario
de la cámara digital compacta. La función de resistencia a los golpes no garantiza
incondicionalmente cualquier defecto de funcionamiento ni daño cosmético. Los
daños cosméticos, tales como los rasguños y las abolladuras, no están cubiertos por
la garantía.
de la cámara digital compacta. La función de resistencia a los golpes no garantiza
incondicionalmente cualquier defecto de funcionamiento ni daño cosmético. Los
daños cosméticos, tales como los rasguños y las abolladuras, no están cubiertos por
la garantía.
Como con cualquier dispositivo electrónico, la cámara debe ser tratada con cuidado
para conservar su integridad y buen funcionamiento. Para mantener el rendimiento
de la cámara, si recibe algún impacto importante hágala revisar por un centro de
servicio técnico autorizado de Olympus. En caso de que la cámara se estropee por uso
negligente o incorrecto, la garantía no cubrirá los costes derivados del servicio o
reparación de la cámara. Para obtener información adicional sobre nuestra garantía,
visite el sitio web de Olympus de su zona geográfica.
para conservar su integridad y buen funcionamiento. Para mantener el rendimiento
de la cámara, si recibe algún impacto importante hágala revisar por un centro de
servicio técnico autorizado de Olympus. En caso de que la cámara se estropee por uso
negligente o incorrecto, la garantía no cubrirá los costes derivados del servicio o
reparación de la cámara. Para obtener información adicional sobre nuestra garantía,
visite el sitio web de Olympus de su zona geográfica.
Tome las siguientes precauciones con su cámara.
Antes de usarla:
• Compruebe que en la cámara no haya partículas extrañas, tales como tierra, polvo
• Compruebe que en la cámara no haya partículas extrañas, tales como tierra, polvo
o arena.
• Asegúrese de que tanto la tapa del compartimiento de la batería/tarjeta como la
tapa del conector estén firmemente cerradas.
• No abra la tapa del compartimiento de la batería/tarjeta ni la tapa del conector con
las manos mojadas, especialmente si está bajo el agua o en un entorno húmedo o
polvoriento (por ejemplo, en la playa).
polvoriento (por ejemplo, en la playa).
Después de usarla:
• Limpie cualquier exceso de agua o restos después de usar la cámara bajo el agua.
• Después de usarla en el mar, sumerja la cámara en un cubo con agua dulce durante
• Limpie cualquier exceso de agua o restos después de usar la cámara bajo el agua.
• Después de usarla en el mar, sumerja la cámara en un cubo con agua dulce durante
unos 10 minutos (con la tapa del compartimiento de la batería/tarjeta y la tapa del
conector firmemente cerradas). Después, seque la cámara a la sombra en un lugar
bien ventilado.
conector firmemente cerradas). Después, seque la cámara a la sombra en un lugar
bien ventilado.
• Al abrir la tapa del compartimiento de la batería/tarjeta o la tapa del conector,
podría encontrase gotas de agua en la superficie interior. Si es así, asegúrese de
limpiarlas antes de volver a usar la cámara.
limpiarlas antes de volver a usar la cámara.
Almacenamiento y mantenimiento
• No deje la cámara en ambientes a alta temperatura (40° C o más) o a baja
• No deje la cámara en ambientes a alta temperatura (40° C o más) o a baja
temperatura (0° C o menos). Podría deteriorar la impermeabilidad de la cámara.
• No utilice químicos para limpiar, reparar, impedir la oxidación o el empañamiento
de la cámara, etc.
Podría deteriorar la impermeabilidad de la cámara.
Podría deteriorar la impermeabilidad de la cámara.
INFORMACIÓN IMPORTANTE ACERCA DE LAS FUNCIONES DE IMPERMEABILIDAD Y RESISTENCIA A LOS GOLPES
d4256_basic_e_03_camera_7.fm Page 56 Wednesday, January 18, 2006 6:29 PM