Olympus WS-801 入門マニュアル

 •  En la pantalla aparecerá un número y 

se colocará una marca ‘indice o marca 
temporal en el archivo. 

 Si se colocan marcas índice y marcas 
temporales en sus archivos, usted puede 
encontrar rápidamente una ubicación 
que quiera escuchar con avance rápido 
y retroceso rápido y cuando hay una 
indicación en un archivo. Solamente se 
pueden poner las marcas de índice en 
archivos creados por las grabadoras de voz 
Olympus, pero se pueden utilizar las marcas 
temporales para recordar las posiciones 
deseadas. 

9  o  0   para 

 •  Se borra la marca índice o una marca temporal. 

 •  Los números índice o temporales que 

hay después de que el número índice 
o temporal se haya borrado, serán 
automáticamente disminuidos por 1. 

 •  Las marcas temporales no duran mucho, 

de tal forma que si usted transmite un 
archivo a la PC, o lo mueve con una PC, 
ellos se borrarán automáticamente. 

 •  En un archivo pueden colocarse hasta 

99 marcas índice o temporales. Si 
intenta colocar más de 99 marcas índice 
o temporales, aparecerá el mensaje 
[  Índice  lleno  ] para las marcas índice y el 
mensaje [  Temp.  Lleno  ] para las marcas 
temporales. 

 •  Las marcas índice o temporales no 

pueden colocarse o borrarse en un archivo 
bloqueado ( 

☞  P.55). 

 •  Incluso después de la colocación de 

una marca índice o marca temporal 
en un archivo, la grabación o la 
reproducción continuará de forma 
que usted pueda colocar marcas 
índice o temporales en otras 
ubicaciones de forma similar. 

`OK