Olympus E-520 取り扱いマニュアル
E
x
p
o
s
it
io
n
4
47
FR
J
Mesure moyenne pondérée au centre
Ce mode de mesure offre la mesure moyenne entre le sujet et la luminosité
de l’arrière-plan, en plaçant plus de poids sur le sujet au centre. Utilisez ce
mode si vous ne voulez pas que le niveau de luminosité de l’arrière-plan
affecte la valeur d’exposition.
de l’arrière-plan, en plaçant plus de poids sur le sujet au centre. Utilisez ce
mode si vous ne voulez pas que le niveau de luminosité de l’arrière-plan
affecte la valeur d’exposition.
n Mesure ponctuelle
L’appareil photo mesure une très petite zone autour du centre du sujet, définie
par le repère de la zone de mesure ponctuelle dans le viseur.
Utilisez ce mode si le contre-jour est très fort.
par le repère de la zone de mesure ponctuelle dans le viseur.
Utilisez ce mode si le contre-jour est très fort.
n HI Mesure ponctuelle – contrôle de la surexposition
Quand tout l’arrière-plan est lumineux, les zones blanches de l’image
apparaîtront grises si vous utilisez l’exposition automatique de l’appareil.
L’utilisation de ce mode permet à l’appareil de passer en surexposition,
permettant ainsi une reproduction correcte du blanc. La zone de mesure
est la même que pour la mesure ponctuelle.
apparaîtront grises si vous utilisez l’exposition automatique de l’appareil.
L’utilisation de ce mode permet à l’appareil de passer en surexposition,
permettant ainsi une reproduction correcte du blanc. La zone de mesure
est la même que pour la mesure ponctuelle.
n SH Mesure ponctuelle – contrôle de la sous-exposition
Quand tout l’arrière-plan est sombre, les zones noires de l’image apparaîtront
grises si vous utilisez l’exposition automatique de l’appareil. L’utilisation de ce
mode permet à l’appareil de passer en sous-exposition, en permettant une
reproduction correcte du noir. La zone de mesure est la même que pour la
mesure ponctuelle.
grises si vous utilisez l’exposition automatique de l’appareil. L’utilisation de ce
mode permet à l’appareil de passer en sous-exposition, en permettant une
reproduction correcte du noir. La zone de mesure est la même que pour la
mesure ponctuelle.
Dans certaines situations, vous pouvez obtenir de meilleurs résultats si vous compensez
(ajustez) manuellement la valeur d’exposition déterminée automatiquement par l’appareil.
Dans de nombreux cas, des sujets lumineux (comme la neige) apparaissent plus sombres que
leurs couleurs naturelles. Ajustez vers + pour rendre ces sujets plus près de leurs nuances
réelles. Pour la même raison, ajustez vers – lors de la prise de vue de sujets sombres.
L’exposition peut être ajustée dans une plage de ±5,0 EV.
(ajustez) manuellement la valeur d’exposition déterminée automatiquement par l’appareil.
Dans de nombreux cas, des sujets lumineux (comme la neige) apparaissent plus sombres que
leurs couleurs naturelles. Ajustez vers + pour rendre ces sujets plus près de leurs nuances
réelles. Pour la même raison, ajustez vers – lors de la prise de vue de sujets sombres.
L’exposition peut être ajustée dans une plage de ±5,0 EV.
Compensation d’exposition
Touche directe
F + j
: Zone de mesure
–2,0 EV
±0
+2,0 EV
Ajustez vers –
Ajustez vers +
Touche F
j
Viseur
Valeur de compensation
d’exposition
d’exposition
E-520_FR.fm Seite 47 Montag, 14. April 2008 10:23 10