Olympus SP-590UZ 取り扱いマニュアル
SP
Guardar la configuración
“La configuración no se guarda después
de que se ha apagado la alimentación”
Cuando el mando de modos está configurado
P,
A, S, M o A:
La configuración se guardará aunque la
alimentación esté apagada (excepto el disparador
automático, el [PANORAMA] y el [INTERVALO]).
Cuando el mando de modos está configurado a
Cuando el mando de modos está configurado a
h
, o I:
La configuración cambiará a la predeterminada
cuando se apague la alimentación (excepto la
[A CALIDAD IMAGEN]).
Otro
“Se percibe un ruido procedente del
interior de la cámara durante la toma”
El movimiento del objetivo puede producir un ruido
incluso si la cámara no está en funcionamiento
porque la función de enfoque automático está
activa cuando la cámara está lista para disparar.
Mensaje de error
Si aparece alguno de los siguientes
mensajes en el monitor, compruebe lo
siguiente.
Mensaje de
error
Remedio
q
ERR. TARJ.
Problema de la tarjeta
Inserte una tarjeta nueva.
q
PROTEC. ESCR.
Problema de la tarjeta
Use un ordenador para cancelar
el ajuste de sólo lectura.
>
MEM. LLENA
Problema de la memoria
interna
Inserte una tarjeta.
Borre imágenes no deseadas.
*1
•
•
q
TARJ.LLENA
Problema de la tarjeta
Cambie la tarjeta.
Borre imágenes no deseadas.
*1
•
•
OK
ACEPT.
CONFIG. TARJ.
LIMPIAR TARJETA
FORMATEAR
Problema de la tarjeta
Use 78 para seleccionar
[LIMPIAR TARJETA], y
presione el botón
o. Saque
la tarjeta y limpie el área de
contacto (p. 72) con un paño
suave y seco, y a continuación
vuelva a insertarla.
Use 78 para seleccionar
[FORMATEAR], y presione el
botón
o.
A continuación, use
78
para seleccionar [SI], y
presione el botón
o.
*2
•
•
●
●
●
IN
OK
ACEPT.
CONF. MEM.
APAGADO
FORMATEAR
Problema de la memoria
interna
Use 78 para seleccionar
[FORMATEAR], y presione el
botón
o. A continuación, use
78
para seleccionar [SI], y
presione el botón
o.
*2
La grabación
ha parado para
que se enfríe la
cámara.
Espere un
momento.
Problema de funcionamiento
Permita que la cámara se enfríe
antes de empezar a realizar
tomas de nuevo.
La cámara se
está enfriando.
Espere un
momento.
L
SIN IMÁGENES
Problema de la memoria
interna/tarjeta
Tome las fotografías antes de
verlas.
r
ERROR IMAGEN
Problema con la imagen
seleccionada
Use software de retoque de
fotografías o similar para ver
la imagen en un ordenador.
Si la imagen sigue sin poder
visualizarse, el archivo de
imagen está dañado.
r
LA IMAGEN
NO ES
EDITABLE
Problema con la imagen
seleccionada
Use software de retoque de
fotografías o similar para editar
la imagen en un ordenador.
¡TAPA ABIERTA!
Problema de funcionamiento
Cierre la tapa de la tarjeta.
g
BATER.
AGOTADA
Problema de la batería
Inserte baterías nuevas.
Si se están usando baterías
recargables, cargue las
baterías.
•
•
SIN CONEXIÓN
Problema de conexión
Conecte correctamente la
cámara al ordenador o a la
impresora.
NO HAY PAPEL
Problema de impresora
Cargue papel en la impresora.
NO HAY TINTA
Problema de impresora
Cargue tinta en la impresora.
ATASCADA
Problema de impresora
Quite el papel atascado.