Olympus Stylus 1040 取り扱いマニュアル

ページ / 70
29
FR
 Effectuez les réglages pour les fonctions en vous reportant à “Utiliser le menu” (p. 3).
Menus des fonctions d’affi chage, 
d’édition et d’impression
Les réglages peuvent être effectués en appuyant sur la touche 
q pendant la lecture.
Affi cher automatiquement les photos 
[
L DIAPORAMA]
L
 DIAPORAMA
Pour lancer un diaporama
Pour démarrer le diaporama, appuyez sur la 
touche x. 
Pour arrêter le diaporama, appuyez sur la 
touche x ou 
m.
Faire des retouches sur les photos 
[
K PERFECT FIX]
K
 PERFECT FIX
  Il n’est pas possible de faire des retouches 
sur une photo déjà éditée ou retouchée.
  Selon la photo, il est possible que les 
retouches ne puissent pas s’activer.
  Il se peut que le traitement de retouche 
réduise la résolution de la photo.
Sous-menu 1
Application
TOUS
[EDITION DIS], [OMBRE AJUS] 
et [YEUX ROUGES] sont 
appliqués ensemble.
EDITION DIS
Le fl ou dû au bougé de l’appareil 
est corrigé. 
t q r 
affi ché pendant la lecture 
indiquent le degré de fl ou. 
indique une image non corrigée 
ou une image retouchée.
OMBRE AJUS
Seules les sections assombries 
par le contre-jour ou un faible 
éclairage sont illuminées.
YEUX ROUGES
Les yeux rougis par le fl ash sont 
corrigés.
Utilisez 
CE
 pour sélectionner une 
méthode d’impression, puis appuyez sur 
la touche x.
Utilisez 
FD
 pour sélectionner la photo à 
retoucher, puis appuyez sur la touche x.
La photo retouchée est sauvegardée en tant 
que photo séparée.
Changer la taille de la photo [
Q]
E EDIT X Q
Sous-menu 2
Application
C 640 × 480
Sauvegarde une photo à résolution 
élevée en tant que photo séparée 
de plus petite taille pour l’envoi par 
courriel et autres applications.
E 320 × 240
1
 Utilisez 
FD
 pour sélectionner une 
photo, puis appuyez sur la touche x.
2
 Utilisez 
CE
 pour sélectionner la taille 
d’image, puis appuyez sur la touche x.
La photo redimensionnée est sauvegardée en 
tant que photo séparée.
Changer le ton de la photo [EDITER 
COULEUR]
E EDIT X EDITER COULEUR
Sous-menu 2
Application
Noir et blanc
Convertit la photo en noir et blanc.
Sépia
Donne un ton sépia à la photo.
Saturation 
(Haute)
Augmente la saturation des 
couleurs de la photo.
Saturation 
(Basse)
Augmente légèrement la 
saturation des couleurs de la 
photo.
1
 Utilisez 
CEFD
 pour sélectionner 
la couleur désirée, puis appuyez sur la 
touche x.
La photo de la couleur sélectionnée est 
sauvegardée en tant que photo séparée.
Noir et blanc
EDITER COULEUR
Sépia
Saturation (Haute)
Saturation (Basse)
d4377_f_oima_000_book_cs2e.indb   29
d4377_f_oima_000_book_cs2e.indb   29
7/1/2008   2:24:19 PM
7/1/2008   2:24:19 PM