Olympus SP-560 UZ 入門マニュアル

FR   

Fo
nct
ion
nemen

t des men

us

• Certains éléments du menu ne sont pas offerts selon la position de la molette mode.

g “Fonctions disponibles en modes prise de vue et scènes” (P. 73)
g “Menus REGLAGE” (P. 41)
• Les réglages d’usine par défaut sont affichés en gris (

).

*1

Ne s’affiche pas s’il est réglé sur 

h ou 

s.

*2

Si vous avez sélectionné [SQ1] ou [SQ2], sélectionnez [HAUTE] ou [NORMAL] après avoir 
sélectionné la taille de l’image.

Les photos prises au format [RAW] peuvent aussi être stockées au format JPEG en même temps 
vu qu’il s’agit de données brutes. Pour enregistrer des photos au format JPEG, vous pouvez 
sélectionner [SHQ], [HQ], [SQ1] ou [SQ2] pour le mode d’enregistrement mais vous ne pouvez pas 
sélectionner la taille de l’image. Les photos sont enregistrées à la taille définie actuellement pour 
chaque mode d’enregistrement.

1

RAW

*1

3264x2448

—

• Données raw décomprimées.
• Les données sont au format ORF.

SHQ

3264x2448

Faible compression

• Utile lors de l’impression de photos de 

grande taille sur du papier de grand 
format. (Pour [3264x2448].)

• Utile lors de la commande de tirages 

dans un laboratoire photo. (Pour [3 : 2 
3264x2176].)

• Ce paramètre permet de procéder au 

traitement des images informatiques 
(réglage du contraste et correction de 
l’effet yeux rouges, par exemple).

3 : 2
3264x2176

HQ

3264x2448

Compression 
standard

3 : 2
3264x2176

SQ1

*2

2560x1920

Faible compression
(haute qualité)/
Compression standard
(standard)

• Utile lors de l’impression sur du papier de 

grand format.

• Ce paramètre permet de procéder à des 

retouches informatiques (rotation ou 
ajout de texte à une photo, par exemple).

2304x1728
2048x1536

SQ2

*2

1600x1200

Faible compression
(haute qualité)/
Compression standard
(standard)

• Cette application est utile pour imprimer 

sur du papier de format A5 ou inférieur.

• Utile pour afficher des photos sur un 

ordinateur.

1280x960

1024x768

• Utile pour envoyer les images en pièces 

jointes par e-mail.

640x480

16 : 9

1920x1080

Compression 
standard

• Utile pour rendre la grandeur d’un objet, 

tel qu’un paysage, ou pour afficher les 
photos sur un téléviseur large écran.

• [PANORAMIQUE] ne peut pas être fixé.

• Dans l’écran [QUALITE D’IMAGE], sélectionnez [RAW], et 

appuyez sur 

3.

• Sélectionnez un paramètre JPEG en double parmi 

[DESACTIVE], [SHQ], [HQ], [SQ1] et [SQ2] et appuyez sur 

o. 

(Sélectionnez [DESACTIVE] uniquement pour sauvegarder 
des données raw).

SHQ

640x480

30 images/sec.

HQ

320x240

15 images/sec.

SQ

160x120

15 images/sec.