Olympus E-520 入門マニュアル
E
x
p
o
s
ic
ió
n
4
45
ES
Ruido en imágenes
Durante el fotografiado a una velocidad de obturación lenta, es posible que aparezca ruido
en la pantalla. Estos fenómenos aparecen cuando se genera corriente en las secciones del
dispositivo de captación de imagen que normalmente no están expuestas a la luz, dando
como resultado un aumento de temperatura en el mencionado dispositivo de captación o en
el circuito accionador de este dispositivo de captación de imagen. Esto también puede
ocurrir al hacer fotografías con un ajuste de ISO alto en un ambiente de temperatura alta.
Para reducir el ruido, la cámara activa la función de reducción de ruido.
Durante el fotografiado a una velocidad de obturación lenta, es posible que aparezca ruido
en la pantalla. Estos fenómenos aparecen cuando se genera corriente en las secciones del
dispositivo de captación de imagen que normalmente no están expuestas a la luz, dando
como resultado un aumento de temperatura en el mencionado dispositivo de captación o en
el circuito accionador de este dispositivo de captación de imagen. Esto también puede
ocurrir al hacer fotografías con un ajuste de ISO alto en un ambiente de temperatura alta.
Para reducir el ruido, la cámara activa la función de reducción de ruido.
g«Reducción de ruido» (P. 67)
La fotografía se ve borrosa:
j Se recomienda utilizar un monopié o trípode al hacer fotografías con una velocidad de obturación
lenta.
j Cuando la velocidad de obturación es lenta, es más probable que se produzca vibración en la
cámara. Puede reducir la vibración de la cámara utilizando el estabilizador de imagen.
g«Estabilizador de imagen» (P. 58)
Para cambiar el intervalo de ajuste de la exposición:
j Se puede ajustar en incrementos de 1/3 EV, 1/2 EV o 1 EV. g«PASOS EV» (P. 92)
Para cambiar de operación entre ajustar la velocidad de obturación y el valor de
apertura:
apertura:
j Puede ajustar el valor de apertura utilizando sólo el disco de control. g«FUNCIÓN DIAL» (P. 87)
x
Notas
•
La compensación de exposición no está disponible en el modo M.
Fotografiado con foco
Usted puede hacer una fotografía con un tiempo de exposición de foco en el cual el
obturador permanezca abierto tanto tiempo como el botón disparador esté presionado.
La toma con foco también puede hacerse utilizando un control remoto opcional (RM-1).
obturador permanezca abierto tanto tiempo como el botón disparador esté presionado.
La toma con foco también puede hacerse utilizando un control remoto opcional (RM-1).
g«Fotografiado con foco con el control remoto» (P. 57)
En el modo M, ajuste la velocidad de obturación en [BULB] (foco).
• [buLb] se muestra en el visor y [BULB], en el panel de control Super.
En el modo M, ajuste la velocidad de obturación en [BULB] (foco).
• [buLb] se muestra en el visor y [BULB], en el panel de control Super.
Para finalizar automáticamente el fotografiado con foco tras un período de tiempo especificado:
j Puede ajustar el tiempo máximo para el fotografiado con foco. g«TEMPORIZADOR B» (P. 93)
Para fijar el foco durante el fotografiado de enfoque manual:
j Puede fijar el foco para que no cambie aunque el anillo de enfoque esté girado durante la
exposición.
g«ENFOQUE BULB» (P. 87)
x
Notas
• Las siguientes funciones no están disponibles durante el fotografiado con foco.
Fotografiado secuencial / fotografiado con disparador automático / fotografiado con
horquillado AE / estabilizador de imagen/horquillado del flash
horquillado AE / estabilizador de imagen/horquillado del flash
CONSEJOS
CONSEJOS
Subexposición
Exposición óptima
Sobreexposición
250
F5.6
-0.3
2008. 08.16
arge
Normal
OFF
M
Indicador de nivel de exposición