Olympus WS-700M 入門マニュアル
4
ES
Antes de usar su nueva grabadora,
lea atentamente este manual para
asegurarse de que sabe cómo
manejarla de modo seguro y
correcto. Mantenga este manual en
un lugar fácilmente accesible por si lo
necesita como referencia en el futuro.
• Los símbolos de advertencia
lea atentamente este manual para
asegurarse de que sabe cómo
manejarla de modo seguro y
correcto. Mantenga este manual en
un lugar fácilmente accesible por si lo
necesita como referencia en el futuro.
• Los símbolos de advertencia
proporcionan información
importante relacionada con la
seguridad. Para protegerse a usted
mismo y a los demás contra las
lesiones personales o evitar daños
materiales, es imprescindible
que observe en todo momento
las advertencias y la información
proporcionadas.
importante relacionada con la
seguridad. Para protegerse a usted
mismo y a los demás contra las
lesiones personales o evitar daños
materiales, es imprescindible
que observe en todo momento
las advertencias y la información
proporcionadas.
Precauciones de carácter general
• No deje la grabadora en un lugar
caluroso y húmedo como en el
interior de un vehículo cerrado
bajo la luz directa del sol o en la
playa en verano.
interior de un vehículo cerrado
bajo la luz directa del sol o en la
playa en verano.
• No guarde la grabadora en lugares
expuestos a humedad excesiva o al polvo.
• No use disolventes orgánicos
tales como alcohol y diluyente de
barniz, para limpiar la unidad.
barniz, para limpiar la unidad.
• No coloque la grabadora sobre o
cerca de aparatos eléctricos, tales
como televisores o frigoríficos.
como televisores o frigoríficos.
• Evite la grabación o reproducción cerca
de teléfonos celulares u otro equipo
inalámbrico, ya que puede producir
interferencias y ruido. Si siente
ruido, mueva a otro lugar o mueva la
grabadora más allá de ese equipo.
inalámbrico, ya que puede producir
interferencias y ruido. Si siente
ruido, mueva a otro lugar o mueva la
grabadora más allá de ese equipo.
• Evite la arena y la suciedad. Éstos
pueden causar daños irreparables.
• Evite las vibraciones fuertes y los choques.
• No desmonte, repare o modifique
• No desmonte, repare o modifique
la unidad por sí mismo.
• No haga funcionar la unidad mientras
conduce un vehículo (por ejemplo
una bicicleta, motocicleta o patín).
una bicicleta, motocicleta o patín).
• Mantenga esta unidad fuera del
alcance de los niños.
Precauciones relativas a la recepción:
• La recepción de radio variará
• La recepción de radio variará
sustancialmente dependiendo del lugar en
el que esté utilizando la radio. Si la recepción
es mala, intente acercar la grabadora a una
ventana y alejarla de dispositivos eléctricos
como teléfonos móviles, televisores, luces
fl uorescentes, etc.
el que esté utilizando la radio. Si la recepción
es mala, intente acercar la grabadora a una
ventana y alejarla de dispositivos eléctricos
como teléfonos móviles, televisores, luces
fl uorescentes, etc.
Advertencia respecto a la pérdida de datos:
• El contenido grabado en la memoria puede
• El contenido grabado en la memoria puede
destruirse o borrarse como consecuencia
de errores de operación, desperfectos del
equipo, o durante trabajos de reparación. Se
recomienda realizar copias de seguridad y
guardar la información importante en otro
medio como el disco duro de un ordenador.
de errores de operación, desperfectos del
equipo, o durante trabajos de reparación. Se
recomienda realizar copias de seguridad y
guardar la información importante en otro
medio como el disco duro de un ordenador.
• Olympus no se responsabilizará de los
daños pasivos o de otro tipo que se hayan
producido debido a pérdida de datos
producida por defecto del producto, ni
de la reparación realizada por una tercera
parte diferente a Olympus o a un centro
autorizado de Olympus o por cualquier otra
razón.
producido debido a pérdida de datos
producida por defecto del producto, ni
de la reparación realizada por una tercera
parte diferente a Olympus o a un centro
autorizado de Olympus o por cualquier otra
razón.
Precauciones relativas a la grabación:
• Olympus no se hará responsable del
• Olympus no se hará responsable del
borrado o corrupción de archivos
grabados debido al funcionamiento
incorrecto de la grabadora o de su
ordenador.
grabados debido al funcionamiento
incorrecto de la grabadora o de su
ordenador.
• De conformidad con la legislación de
derechos de autor, el contenido que haya
grabado no puede utilizarse para ningún
fin distinto del consumo privado sin el
consentimiento expreso del titular de los
derechos de autor.
grabado no puede utilizarse para ningún
fin distinto del consumo privado sin el
consentimiento expreso del titular de los
derechos de autor.
Para una utilización segura y correcta