Olympus Stylus 1020 入門マニュアル
56
PT
Conhecer
m
elhor
a sua câmara fotográfica
Quando surgir uma mensagem de erro na câmara ...
Indicação no ecrã
Causa possível
Solução
q
CARD ERROR
O cartão tem algum problema.
Este cartão não pode ser usado. Insira um
cartão novo.
cartão novo.
q
WRITE-PROTECT
É proibido gravar no cartão.
A imagem gravada foi protegida (só de leitura)
num computador. Transfira a imagem para um
computador e cancele a definição só de leitura.
num computador. Transfira a imagem para um
computador e cancele a definição só de leitura.
>
MEMORY FULL
A memória interna não tem
memória disponível e não pode
gravar dados novos.
memória disponível e não pode
gravar dados novos.
Insira um cartão ou apague os dados
indesejados. Antes de apagar, faça uma cópia de
segurança dos dados das imagens importantes
utilizando o cartão ou transfira essas imagens
para um computador.
indesejados. Antes de apagar, faça uma cópia de
segurança dos dados das imagens importantes
utilizando o cartão ou transfira essas imagens
para um computador.
q
CARD FULL
O cartão não tem memória
disponível e não pode gravar
dados novos.
disponível e não pode gravar
dados novos.
Substitua o cartão ou apague os dados
indesejados. Antes de apagar, transfira as
imagens importantes para um computador.
indesejados. Antes de apagar, transfira as
imagens importantes para um computador.
L
NO PICTURE
Não existem imagens na
memória interna nem no cartão.
memória interna nem no cartão.
A memória interna ou o cartão não têm imagens.
Grave imagens.
Grave imagens.
r
PICTURE ERROR
Existe um problema com a
imagem seleccionada e não
pode ser reproduzida nesta
câmara.
imagem seleccionada e não
pode ser reproduzida nesta
câmara.
Utilize um software de processamento de
imagem para visualizar a fotografia num
computador. Se não for possível, é porque
o ficheiro de imagem está danificado.
imagem para visualizar a fotografia num
computador. Se não for possível, é porque
o ficheiro de imagem está danificado.
r
THE IMAGE CANNOT
BE EDITED
As imagens captadas por outras
câmaras, em [
câmaras, em [
D
], ou
anteriormente editadas ou
corrigidas, não podem ser
editadas ou corrigidas.
corrigidas, não podem ser
editadas ou corrigidas.
Utilize o software de processamento de imagem
para editar as fotografias.
para editar as fotografias.
CARD-COVER OPEN
A tampa do compartimento da
bateria / cartão está aberta.
bateria / cartão está aberta.
Feche a tampa do compartimento da bateria /
cartão.
cartão.
g
BATTERY EMPTY
A pilha está gasta.
Carregue a bateria.
O cartão não foi lido. Ou o cartão
não está formatado.
não está formatado.
• Seleccione [CLEAN CARD] e prima
e.
Remova o cartão e limpe a zona de contacto
com um pano macio e seco.
com um pano macio e seco.
• Seleccione [FORMAT]
[YES] e prima
e.
Todos os dados do cartão serão apagados.
Existe um erro na memória
interna.
interna.
Seleccione [MEMORY FORMAT]
[YES]
e prima
e. Todos os dados na memória
interna serão apagados.
NO CONNECTION
A câmara não está correcta-
mente ligada ao computador
ou à impressora.
mente ligada ao computador
ou à impressora.
Desligue a câmara e volte a ligá-la
correctamente.
correctamente.
NO PAPER
A impressora não tem papel.
Coloque papel na impressora.
CARD SETUP
OK
CLEAN CARD
CLEAN CARD
FORMAT
SET
MEMORY SETUP
OK
POWER OFF
POWER OFF
MEMORY FORMAT
IN
SET