Olympus Stylus 1020 入門マニュアル

Déta

ils 

suppl

émen

ta

ires au suj

et

 d

e vot

re

 ap

parei

l

52 

FR

Plusieurs facteurs peuvent être à l’origine des photos présentant du grain.
Utilisation du zoom numérique pour la prise de vue en gros plan

• Lorsque le zoom numérique est utilisée, une partie de l’image est rognée et agrandie. 

Plus le taux d’agrandissement est important, plus la photo présente du grain. 

• Lorsque vous augmentez le paramètre [ISO], des “parasites”, qui se présentent sous forme de points 

de couleurs indésirables ou d’inégalités au niveau des couleurs, peuvent apparaître et donner une 
apparence granuleuse à l'image. Cet appareil photo est équipé d’une fonction permettant de prendre 
des photos avec une sensibilité élevée tout en supprimant les parasites. L’augmentation de la 
sensibilité ISO peut cependant entraîner des parasites (selon les conditions de prise de vue). 

• La source lumineuse éclairant le sujet est la raison pour laquelle il existe parfois des différences 

entre les couleurs réelles et les couleurs de la photo prise. [WB] est la fonction qui permet à 
l’appareil photo de définir les couleurs réelles. Le paramètre [AUTO] permet généralement 
d’obtenir une balance des blancs optimale. Cependant, selon le sujet, il est parfois nécessaire de 
régler manuellement le paramètre [WB] pour obtenir des résultats optimaux.

• Lorsque le sujet se trouve à l’ombre par une journée ensoleillée
• Lorsque le sujet est à la fois éclairé par la lumière naturelle et par une lumière 

intérieure (à côté d’une fenêtre, par exemple)

• Lorsque le centre du cadre n’est pas blanc

• Utilisez K pour prendre des photos en mode 

s. Adapté pour prendre des photos 

par temps ensoleillé sur la plage ou dans la neige. 

• Les objets clairs (tels que la neige) apparaissent souvent plus sombres qu’en réalité. Use 

1 F to adjust toward [+] makes the subject brighter. Inversement, lorsque vous prenez 

en photo des sujets foncés, il peut être utile d’ajuster vers [-].  L’utilisation du flash peut 
parfois ne pas créer la luminosité (exposition) souhaitée.

• Le désalignement de la photo sera moindre si vous effectuez le déplacement le long de 

l’axe central de l’appareil photo. Pour photographier des objets de près, vous obtiendrez 
de bons résultats en effectuant le déplacement le long de l’axe de l’objectif.

• En mode [COMBINER DS APPAREIL 1], l’appareil photo détecte automatiquement sa 

propre position, à l’exception des cas suivants (Dans de tels cas, utilisez [COMBINER DS 
APPAREIL 2] ou [MONTAGE SUR PC].): 

• lorsque vous déplacez l’appareil photo de manière rapide ou irrégulière ;
• lorsque vous photographiez un sujet à faible contraste (ciel bleu, etc.) ;
• lorsque vous photographiez un sujet qui bouge et cadré en plein écran ;
• lorsque vous déplacez l’appareil photo avec aucune image sur l’écran.

• Lorsque la fonction de technologie d'ajustement des ombres est réglée sur [ON], le 

visage du sujet apparaît plus clair même en contre-jour et la couleur de l’arrière-plan est 

rehaussée sur la photo. Cette fonction peut également être utilisée pour prendre en photo 

un sujet à l’intérieur d’une maison ou d’un édifice de l’extérieur. 

• Lorsque [ESP/n] est réglé sur [n], la photo peut être prise en fonction de la luminosité 

au centre de l’écran, sans être affectée par la lumière de l’arrière-plan.

• Réglez le flash sur [

#] pour activer le flash d’appoint. Vous pouvez prendre en photo un sujet en 

contre-jour sans que le visage du sujet soit foncé.  [

#] est utile pour faire des prises de vue en 

contre-jour et sous un éclairage fluorescent ou un autre éclairage artificiel.