Olympus WS-700M 取り扱いマニュアル

`/MENU 

a

Changez la vitesse en fonction de vos 
besoins comme écouter rapidement le 
contenu d’une conférence, ou repasser 
lentement certains points d’un cours de 
langue que vous n’arriviez pas à saisir. La 
tonalité sera modifiée numériquement 
de manière automatique sans changer le 
timbre de la voix pour avoir une écoute 
naturelle.

`/MENU.

Lorsque la fréquence d’échantillonnage 
du fichier lu est de 48 kHz ou 32 kHz, 
vous ne pouvez pas lire en vitesse triple. 
Pour ces fréquences, la vitesse de lecture 
rapide maximale est la vitesse double*. 
*  Sur le WS-600S, la vitesse de lecture 

maximale est la vitesse double. 

•  Tout comme en mode lecture normale, 

vous pouvez aussi arrêter la lecture, 
repérer un fichier ou insérer une marque 
index dans les modes lecture lente et 
lecture rapide (

☞ P.35).

•  La lecture lente ou la lecture rapide est 

disponible même si [Filtre vocal] ou 
[Equaliser] est réglé (

☞ P.47, P.54, P.55).

Pour les modèles WS-710M, WS-700M 
uniquement : 
•  La lecture lente ou la lecture rapide n’est 

pas disponible si [Annuler bruit] ou 
[EUPHONY] est réglé (

☞ P.47, P.53).

`/MENU.

a Indicateur de vitesse de lecture

•  Même si la lecture est arrêtée, la vitesse 

de lecture modifiée sera maintenue. La 
lecture suivante se fera à cette vitesse.