KitchenAid 30" Wall-Mount Canopy Hood インストールガイド

La hotte de cuisinière est conçue pour extraire fumée, vapeurs de 
cuisson et odeurs de la zone de la table de cuisson. Pour obtenir 
les meilleurs résultats, mettre la hotte en marche avant 
d’entreprendre une cuisson, et la laisser fonctionner pendant 
plusieurs minutes après l’achèvement d’une cuisson pour 
pouvoir évacuer de la cuisine toute trace d’odeur de cuisson ou 
fumée.

Les commandes de la hotte sont situées sous celle-ci, sur la 
partie centrale avant.

1. Placer l’interrupteur d’éclairage à la position “1” pour 

ALLUMER la lumière de la hotte.

2. Placer l’interrupteur d’éclairage à la position “0” pour 

ÉTEINDRE la lumière de la hotte.

1. Placer l’interrupteur du ventilateur à la position “1” pour 

METTRE EN MARCHE le ventilateur. Le ventilateur 
commencera à fonctionner, à la vitesse déjà sélectionnée par 
le commutateur de vitesse.

2. Placer l’interrupteur du ventilateur à la position “0” pour 

ARRÊTER le ventilateur.

Le ventilateur comporte 3 positions de vitesse. Placer le 
commutateur de vitesse du ventilateur à la position “1” pour la 
vitesse basse, à la position “2” pour la vitesse moyenne ou à la 
position “3” pour la vitesse élevée.

La hotte est équipée d’un dispositif de protection thermique 
permettant d’éviter les conditions de surchauffe. Si la hotte 
s’éteint en cours d’utilisation, déplacer le curseur du ventilateur 
vers la position “0” pour éteindre la hotte. Attendre environ 
60 minutes, puis déplacer le curseur vers On (marche) pour 
remettre la hotte en marche.

IMPORTANT : Nettoyer fréquemment la hotte et les filtres à 
graisse en suivant les instructions suivantes. Réinstaller les filtres 
à graisse avant de faire fonctionner la hotte.

Avant d'entreprendre le nettoyage de la hotte, s’assurer que les 
lampes sont froides.

Nettoyer la hotte avec un détergent doux et un chiffon doux. Pour 
éviter d'endommager la surface externe, ne pas utiliser de 
produit de nettoyage abrasif ou de tampon de laine d'acier.

Les filtres doivent être lavés fréquemment. Placer les filtres 
métalliques dans un lave-vaisselle ou une solution de détergent 
chaude.

Laisser l'eau s'écouler et laisser sécher parfaitement chaque filtre 
avant de le réinstaller.

REMARQUE : Employer les deux mains pour retirer les filtres :   
d'une main, enfoncer l'onglet vers l'intérieur et tirer l'avant du 
filtre vers le bas, et de l'autre maintenir le filtre pour qu'il ne 
tombe pas.

1. Éteindre le ventilateur et les lampes. Vérifier que la lampe à 

halogène est froide.

2. Appuyer sur l'onglet en l'orientant vers l'arrière de la hotte et 

tirer sur l'avant du filtre.

C

D

E

A

B

A

B