Xerox 2101 ST Digital Copier/Printer 管理者ガイド

Las imprentas offset y las rotativas comerciales utilizan grandes bobinas de papel y 
plantas de impresión de gran tamaño que permiten reproducir un gran número 
de páginas en una sola hoja. Por ejemplo, es habitual que este tipo de imprentas 
reproduzcan 32 páginas a tamaño completo sobre una única hoja de papel, un proceso 
que por naturaleza es más rápido que imprimir una sola página cada vez. DocBuilder 
Pro permite reproducir varias páginas en una sola hoja, pero los dispositivos de salida 
que admite son las copiadoras digitales en lugar de las imprentas tradicionales. En este 
manual, el papel sobre el que se reproduce la imagen se identifica como hoja.

La hoja impresa se dobla para formar un elemento parecido a un folleto, con páginas 
conectadas. La hoja plegada se denomina signatura, que se guillotina a continuación 
para obtener el tamaño terminado.

Para que las páginas aparezcan en el orden de lectura habitual y en la posición correcta 
dentro del folleto final, su orden y posición en la hoja deben ser distintas del orden con 
que se lee normalmente un libro. Como demostración, utilice una hoja de papel 
convencional.