Xerox 2101 ST Digital Copier/Printer プリント

Les paramètres des tâches 
ne sont pas respectés.

Si l’utilisateur a lancé l’impression à partir de l’application 
Apple Mac OS, il se peut qu’il existe des conflits au niveau 
des paramètres. Vous pouvez vérifier les propriétés de la tâche 
en cliquant deux fois dessus. Pour consulter le tableau des 
propriétés des tâches et les conflits possibles, reportez-vous au 

. Avertissez les utilisateurs de ces conflits 

afin qu’ils puissent les éviter à l’avenir.
Si les paramètres affichés dans la fenêtre Propriétés 
correspondent à vos réglages, notez bien que les champs 
Copie et Assemblage ne reflètent pas les paramétrages réels 
définis par l’utilisateur et que les champs Etendue et Echelle 
affichent respectivement Tout et 100 %, sauf s’ils ont été 
modifiés après l’envoi pour impression.

La tâche ne s’imprime pas.

Des erreurs d’impression peuvent être affichées dans la barre 
de statut d’impression. Lorsque la tâche se trouve dans la 
queue Imprimé, les tâches présentant une erreur PostScript 
sont affichées sur une ligne de tâche rouge clair. 
Cliquez deux fois sur la ligne afin de visualiser le message 
d’erreur.

Il y a des erreurs de police.

Si des polices spécifiées par l’utilisateur et ne résidant pas sur 
le Fiery EX2101 ne s’impriment pas correctement dans les 
fichiers PostScript téléchargés par les utilisateurs, demandez 
à ceux-ci d’intégrer les polices dans le fichier PostScript ou 
d’imprimer directement à partir de leur application. 
Lorsqu’ils impriment à partir de leurs applications, les 
utilisateurs doivent télécharger les polices spéciales 
directement sur le Fiery EX2101 à l’aide de Fiery 
Downloader, si cela ne se fait pas automatiquement. Cette 
opération peut être effectuée par l’utilisateur ou l’opérateur, 
à condition que la connexion Direct soit activée. Pour plus 
d’informations sur Fiery Downloader, reportez-vous au 

.