Xerox 2101 ST Digital Copier/Printer プリント
3
3-14
Utilisation de la Command WorkStation ou de la Command WorkStation LE
Visualisation et modification des paramètres d’impression
Si vous êtes connecté en tant qu’opérateur, vous pouvez visualiser et modifier les
paramètres d’impression des utilisateurs et imprimer n’importe quelle tâche en attente
dans la fenêtre Tâches actives ou dans la sous-fenêtre Tâches imprimées. Vous pouvez
visualiser et modifier les paramètres d’impression des tâches de la sous-fenêtre
FreeForm. Vous pouvez visualiser les paramètres d’impression et imprimer les tâches
de la sous-fenêtre Archiver.
paramètres d’impression des utilisateurs et imprimer n’importe quelle tâche en attente
dans la fenêtre Tâches actives ou dans la sous-fenêtre Tâches imprimées. Vous pouvez
visualiser et modifier les paramètres d’impression des tâches de la sous-fenêtre
FreeForm. Vous pouvez visualiser les paramètres d’impression et imprimer les tâches
de la sous-fenêtre Archiver.
Utilisez la boîte de dialogue des propriétés de la tâche pour visualiser les champs Notes
et Instructions inclus dans les tâches.
et Instructions inclus dans les tâches.
R
EMARQUE
:
Pour les tâches PCL, vous pouvez modifier uniquement les paramètres des
champs Notes et Copies.
Traiter et attendre
Traite la tâche sélectionnée dans la fenêtre
Tâches actives et dans les sous-fenêtres
Tâches imprimées ou Archiver, et conserve
une copie de la tâche. L’indicateur traitée/en
attente s’affiche à côté de la tâche copiée.
Tâches actives et dans les sous-fenêtres
Tâches imprimées ou Archiver, et conserve
une copie de la tâche. L’indicateur traitée/en
attente s’affiche à côté de la tâche copiée.
Conservées indéfiniment sur le disque dur
du Fiery EX2101.
du Fiery EX2101.
Imprimer et attendre
Imprime la tâche sélectionnée dans la fenêtre
Tâches actives, dans les sous-fenêtres Tâches
imprimées ou Archiver, et conserve une
copie de la tâche. L’indicateur traitée/en
attente s’affiche à côté de la tâche copiée.
Tâches actives, dans les sous-fenêtres Tâches
imprimées ou Archiver, et conserve une
copie de la tâche. L’indicateur traitée/en
attente s’affiche à côté de la tâche copiée.
Conservées indéfiniment sur le disque dur
du Fiery EX2101.
du Fiery EX2101.
Supprimer données raster
Supprime les données en mode point de la
tâche sélectionnée, traitée/en attente dans la
fenêtre Tâches actives ou de la tâche raster
sélectionnée dans les sous-fenêtres Tâches
imprimées ou Archiver ; les données
PostScript ou PCL d’origine restent telles
quelles.
tâche sélectionnée, traitée/en attente dans la
fenêtre Tâches actives ou de la tâche raster
sélectionnée dans les sous-fenêtres Tâches
imprimées ou Archiver ; les données
PostScript ou PCL d’origine restent telles
quelles.
Effacées.
Commande
Fonction
Les données en mode point sont