Xerox 2101 ST Digital Copier/Printer プリント

ページ / 226
3
3-20
Utilisation de la Command WorkStation ou de la Command WorkStation LE
Annulation des tâches
Vous devrez peut-être annuler une tâche après l’avoir envoyée en traitement ou en 
impression. Vous ne pouvez annuler une tâche sélectionnée que lorsqu’elle est en cours 
de traitement ou d’impression. Vous ne pouvez pas annuler une tâche en attente de 
traitement ou d’impression.
• Annulation de tâches pendant le traitement — Lorsqu’une tâche est en cours de 
traitement dans la fenêtre Tâches actives, sélectionnez-la et choisissez la commande 
Annuler traitement dans le menu Actions, ou la commande Annuler tâche depuis 
le panneau de commande du Fiery EX2101.
Lorsque la tâche est annulée, un message d’annulation s’affiche sur le panneau de 
commande du Fiery EX2101. Le nom de la tâche annulée s’affiche dans le journal 
des tâches.
• Annulation de tâches pendant l’impression — Lorsqu’une tâche est en cours 
d’impression dans la fenêtre Tâches actives, sélectionnez-la et choisissez la 
commande Annuler impression dans le menu Actions, ou la commande Annuler 
tâche depuis le panneau de commande du Fiery EX2101.
Lorsque la tâche d’impression est annulée, un message d’annulation s’affiche sur le 
panneau de commande du Fiery EX2101. Le nom de la tâche annulée s’affiche dans 
le journal des tâches.
R
EMARQUE 
 Les tâches annulées peuvent être partiellement imprimées et inclure des 
pages totalement vierges.
• Annulation d’une tâche à partir du panneau de commande — A partir du 
Fiery EX2101, la méthode la plus directe pour annuler une tâche consiste à 
appuyer sur la première touche de sélection de ligne du panneau de commande 
du Fiery EX2101 pendant que la tâche est en cours de traitement ou d’impression. 
Pour plus d’informations sur le panneau de commande, reportez-vous au
 Guide de 
configuration
.
• Arrêt de toutes les tâches sur le Fiery EX2101 — Choisissez Suspendre impression 
dans le menu Serveur pour arrêter l’impression de toutes les tâches sur le 
Fiery EX2101. Pour reprendre l’impression, choisissez Continuer impression à partir 
du même menu.