Xerox 2101 ST Digital Copier/Printer ユーザーガイド
123
Réa
Au
tres
tres
fo
n
c
tio
n
s
Fon
c
tion
s
s
stan
d
a
rd
Qua
lit
é
im
a
a
g
e
M
odè
le
s
mémo
ri
s
é
s
Récep
ti
o
n
sp
éci
al
éci
al
e
5.10
Effacement de bords
Cette fonction permet d'effacer les zones sombres ou les marques créées sur les bords ou au centre des
copies lors de la numérisation de documents reliés. Les options disponibles sont les suivantes :
copies lors de la numérisation de documents reliés. Les options disponibles sont les suivantes :
Haut et bas
Cette option permet d'effacer les zones sombres figurant sur les bords supérieur et inférieur des copies.
Ces derniers sont déterminés en fonction de l'orientation du document. Définir la largeur de la zone à
effacer (de 0 à 50 mm) par incréments de 1 mm.
Ces derniers sont déterminés en fonction de l'orientation du document. Définir la largeur de la zone à
effacer (de 0 à 50 mm) par incréments de 1 mm.
Gauche et droit
Cette option permet d'effacer les zones sombres figurant sur les bords gauche et droit des copies. Ces
derniers sont déterminés en fonction de l'orientation du document. Définir la largeur de la zone à effacer
(de 0 à 50 mm) par incréments de 1 mm.
derniers sont déterminés en fonction de l'orientation du document. Définir la largeur de la zone à effacer
(de 0 à 50 mm) par incréments de 1 mm.
Bord haut
/Bord bas/Bord gauche/Bord droit
Ces options permettent d'appliquer des valeurs d'effacement différentes sur les bords supérieur, inférieur,
gauche et droit des copies. Ces valeurs, définies par incréments de 1 mm, doivent être comprises entre 0 et
50 mm.
gauche et droit des copies. Ces valeurs, définies par incréments de 1 mm, doivent être comprises entre 0 et
50 mm.
Blanc de couture
Cette option permet d'effacer les zones sombres au centre des copies de documents reliés. Définir la zone
à effacer par une valeur comprise entre 0 et 50 mm, par incréments de 1 mm.
à effacer par une valeur comprise entre 0 et 50 mm, par incréments de 1 mm.
●
L'option Blanc de couture (Effacement de bord) ne peut être utilisée avec la fonction Images multiples ou Répétition image.
●
Lorsque l'option Blanc de couture (Effacement de bord) est utilisée avec la fonction Documents reliés, seule la moitié de la
reliure est supprimée.
reliure est supprimée.
●
La mise en œuvre de cette fonction dépend de l'orientation du document. Les bords ne seront pas correctement effacés si le
document n'est pas placé dans la direction indiquée sous Orientation document. Pour plus d'informations sur ce point, voir
« 5.14 Définition de l'orientation image ».
document n'est pas placé dans la direction indiquée sous Orientation document. Pour plus d'informations sur ce point, voir
« 5.14 Définition de l'orientation image ».
●
Si la fonction Images multiples est utilisée avec l'option Haut et bas ou Gauche et droit, la largeur d'effacement est appliquée
aux documents individuels avant qu'ils ne soient copiés sur une feuille.
aux documents individuels avant qu'ils ne soient copiés sur une feuille.
●
La valeur d'effacement définie est appliquée au document. Quelle que soit cette valeur, l'image est tronquée d'environ 3 mm sur
les bords des copies.
les bords des copies.
●
La valeur d'effacement est réglée selon le taux de réduction/agrandissement défini pour la fonction Réduire/Agrandir, le cas
échéant.
échéant.
●
La valeur d'effacement est appliquée au deux faces du document lorsque le mode de tirage Recto verso est sélectionné.
●
Les valeurs d'effacement définies en usine pour les options Haut et bas, Gauche et droit et Blanc de couture sont
respectivement de 2 mm, 2 mm et 0 mm.
respectivement de 2 mm, 2 mm et 0 mm.
●
Les valeurs d'effacement définies en usine pour les options Haut et bas et Gauche et droit peuvent être modifiées en mode
Outils. Pour plus d'informations sur ce point, voir « 8.3 Paramétrage du mode Outils ». En revanche, il est impossible de
modifier la valeur d'effacement par défaut de l'option Blanc de couture en mode Outils.
Outils. Pour plus d'informations sur ce point, voir « 8.3 Paramétrage du mode Outils ». En revanche, il est impossible de
modifier la valeur d'effacement par défaut de l'option Blanc de couture en mode Outils.
Effacement de bord
Bords haut et bas
Bords gauche et droit
Blanc de couture
Bords haut et bas/Bords gauche
et droit/Blanc de couture
zone effacée
Zones d'effacement possibles