Xerox WorkCentre 3335/3345 ユーザーガイド
6
Printing
60–70 g/m
2
(16 lb.–18 lb. Bond)
Lightweight
Тонкая
Hafif
Ελαφρύ
/LJKWZHLJKWɀɟԙɿɥ
Тонкая
Hafif
Ελαφρύ
/LJKWZHLJKWɀɟԙɿɥ
ϥίϭϟϑϳϔΧ
EN
RU
TR
EL
KK
AR
60–85 g/m
2
(16 lb.–22 lb. Bond)
Recycled
Переработанная
Dönüştürülmüş
Ανακυκλωµένο
5HF\FOHGԔɚɣɬɚԧԙɞɟɥɝɟɧ
Переработанная
Dönüştürülmüş
Ανακυκλωµένο
5HF\FOHGԔɚɣɬɚԧԙɞɟɥɝɟɧ
έϳϭΩΗϟΩΎόϣ
EN
RU
TR
EL
KK
AR
86–105 g/m
2
(23 lb.–28 lb. Bond)
Heavyweight
Плотная
Ağır
Βαρύ
+HDY\ZHLJKWȺɭɵɪ
Плотная
Ağır
Βαρύ
+HDY\ZHLJKWȺɭɵɪ
ϥίϭϟϝϳϘΛ
EN
RU
TR
EL
KK
AR
106–120 g/m
2
(28 lb.–32 lb. Bond)
Bond
Высокосортная
Bond
Χαρτί Bond
%RQGɀɨԑɚɪɵɫɚɩɚɥɵ
Высокосортная
Bond
Χαρτί Bond
%RQGɀɨԑɚɪɵɫɚɩɚɥɵ
ΕΩϧγϟϕέϭ
EN
RU
TR
EL
KK
AR
70–85 g/m
2
(18 lb.–22 lb. Bond)
Plain Paper
Обычная
Düz Kağıt
Κοινό χαρτί
3ODLQ3DSHUɄԥɞɿɦɝɿԕɚԑɚɡ
Обычная
Düz Kağıt
Κοινό χαρτί
3ODLQ3DSHUɄԥɞɿɦɝɿԕɚԑɚɡ
ϱΩΎϋϕέϭ
EN
RU
TR
EL
KK
AR
106–163 g/m
2
(28 lb. Bond–60 lb. Cover)
Card Stock
Карточки
Kart Stoğu
Χαρτί καρτών/εξωφύλλων
&DUG6WRFNɄɚɪɬɨɱɤɚɥɚɪɛɭɦɚɫɵ
Карточки
Kart Stoğu
Χαρτί καρτών/εξωφύλλων
&DUG6WRFNɄɚɪɬɨɱɤɚɥɚɪɛɭɦɚɫɵ
ΕΎϗΎρΑΔϣίΣ
EN
RU
TR
EL
KK
AR
60–163 g/m
2
(16 lb. Bond–60 lb. Cover)
Index Card ...............3 x 5 in.
Index Card ...............3 x 5 in.
Postcard 4x6............4 x 6 in.
Statement................5.5 x 8.5 in.
Executive..................7.25 x 10.5 in.
Letter* .......................8.5 x 11.0 in.
US Folio*...................8.5 x 13.0 in.
Oficio.........................8.5 x 13.5 in.
Legal..........................8.5 x 14.0 in.
Postcard 100x148.100 x 148 mm
Postcard 100x148.100 x 148 mm
A6...............................105 x 148 mm
A5...............................148 x 210 mm
ISO B5.......................176 x 250 mm
JIS B5 ........................182 x 257 mm
A4* .............................210 x 297 mm
*
1
2
75–90 g/m
2
(20 lb.–24 lb. Bond)
Monarch...................3.9 x 7.5 in.
#9 ...............................4.5 x 6.38 in.
#10.............................4.12 x 9.5 in.
DL ...............................110 x 220 mm
DL ...............................110 x 220 mm
C6 ...............................114 x 162 mm
C5 ...............................162 x 229 mm
60–163 g/m
2
(16 lb. Bond–60 lb. Cover)
Statement................5.5 x 8.5 in.
Statement................5.5 x 8.5 in.
Executive..................7.25 x 10.5 in.
Letter* .......................8.5 x 11.0 in.
US Folio*...................8.5 x 13.0 in.
Oficio.........................8.5 x 13.5 in.
Legal..........................8.5 x 14.0 in.
A5...............................148 x 210 mm
A5...............................148 x 210 mm
ISO B5.......................176 x 250 mm
JIS B5 ........................182 x 257 mm
A4* .............................210 x 297 mm
*
W
W
LL
1 2
1 2
60–120 g/m
2
(16 lb.–32 lb. Bond)
A6...............................105 x 148 mm
A6...............................105 x 148 mm
1
Supported Papers
Поддерживаемые виды бумаги
Desteklenen Kağıtlar
Υποστηριζόµενα χαρτιά
Ԕɨɥɞɚɭɤԧɪɫɟɬɿɥɝɟɧԕɚԑɚɡɞɚɪ
ΔϣϭϋΩϣϟϕέϭϷ
When loading paper, at the control panel, confirm or select the correct
type and size.
Вложив бумагу, подтвердите или выберите соответствующий тип и
Вложив бумагу, подтвердите или выберите соответствующий тип и
размер на панели управления.
Kağıt yüklerken, kontrol panelinden doğru tipi ve boyutu onaylayın
Kağıt yüklerken, kontrol panelinden doğru tipi ve boyutu onaylayın
veya seçin.
Όταν τοποθετήσετε χαρτί, επιβεβαιώστε ή επιλέξτε το σωστό είδος και
Όταν τοποθετήσετε χαρτί, επιβεβαιώστε ή επιλέξτε το σωστό είδος και
µέγεθος χαρτιού στον πίνακα ελέγχου.
Ԕɚԑɚɡɫɚɥԑɚɧɤɟɡɞɟɛɚɫԕɚɪɭɩɚɧɟɥɿɧɞɟɞԝɪɵɫɬԛɪɿɦɟɧԧɥɲɟɦɿɧ
Ԕɚԑɚɡɫɚɥԑɚɧɤɟɡɞɟɛɚɫԕɚɪɭɩɚɧɟɥɿɧɞɟɞԝɪɵɫɬԛɪɿɦɟɧԧɥɲɟɦɿɧ
ɪɚɫɬɚԙɵɡɧɟɦɟɫɟɬɚԙɞɚԙɵɡ
ϭϥϳΣϳΣλϟϡΟΣϟϭωϭϧϟΩϳϛ΄ΗΑϡϗˬϕέϭϟϝϳϣΣΗΩϧϋ
ϡϛΣΗϟΔΣϭϟϥϣΎϣϫΩϳΩΣΗ
See: User Guide > Paper and Media
См.
См.
Руководство пользователя > Бумага и другие материалы
Bkz: Kullanım Kılavuzu > Kağıt ve Ortam
είτε:
είτε:
Οδηγός χρήσης > Χαρτί και µέσα εκτύπωσης
Ԕɚɪɚԙɵɡ8VHU*XLGHɉɚɣɞɚɥɚɧɭɲɵɧԝɫԕɚɭɥɵԑɵ!3DSHUDQG0HGLD
Ԕɚԑɚɡɛɟɧɦɟɞɢɚ
ρΎγϭϟϭϕέϭϟϡΩΧΗγϣϟϝϳϟΩϊΟέ
RU
TR
EL
KK
AR
EN
RU
TR
EL
KK
AR
EN
RU
TR
EL
KK
AR
EN
W: 98–216 mm (3.9–8.5 in.)
L: 148–356 mm (5.8–14 in.)
EN
RU
TR
EL
KK
AR
Custom
Пользовательская
Özel
Ειδικό
Ɋɟɬɬɟɥɦɟɥɿ
Пользовательская
Özel
Ειδικό
Ɋɟɬɬɟɥɦɟɥɿ
ιλΧϣ