Xerox WorkCentre 3335/3345 ユーザーガイド

ページ / 18
10
Copying
2
3
60–120 g/m
2
(16–32 lb. Bond)
X: 210–216 mm (8.25–8.5 in.)
Y: 279.4–355.6 mm (11.0–14.0 in.)
Y
X
1
1
2
3
4
5
6
7
8
0
9
1 999
1
4
5
UK
SK
HR
SL
CA
EN
UK
SK
HR
SL
CA
EN
Press the 
Start button.
Pritisnite gumb 
Pokreni.
Натисніть кнопку 
Пуск.
Stlačte tlačidlo 
Spustiť.
Pritisnite tipko 
Začni.
Premeu el botó 
Inicia.
Basic Copying
Osnovno kopiranje
Основи копіювання
Základné kopírovanie 
Osnovno kopiranje 
Còpia bàsica
HR
UK
SK
SL
CA
EN
Load the original.
Ubacite izvorni dokument.
Завантажте оригінал.
Vložte originál.
Vstavite izvirnik.
Col·loqueu l'original.
EN
HR
UK
SK
SL
CA
See: User Guide > Copying
Pogledajte: User Guide (Vodič za korisnike) > 
Copying
 (Kopiranje)
Див.: 
User Guide (Посібник користувача) > 
Copying (Копіювання)
Pozrite si: User Guide (Používateľská príručka) > 
Copying
 (Kopírovanie)
Glejte: User Guide (Uporabniški priročnik) > 
Copying
 (Kopiranje)
Consulteu: User Guide (Manual de l'usuari) > 
Copying
 (Còpia)
EN
HR
UK
SK
SL
CA
The 
Clear All button restores default settings.
Pritiskom gumba 
Izbriši sve vratit ćete zadane 
postavke.
Кнопка 
Видалити все дає змогу відновлювати 
заводські налаштування.
Tlačidlo 
Vymazať všetko obnoví predvolené 
nastavenia.
Tipka 
Počisti vse obnovi privzete nastavitve.
El botó 
Esborra-ho tot restableix la 
configuració predefinida.
EN
HR
UK
SK
SL
CA
Press the 
Power Saver button, then touch Copy.
Pritisnite gumb 
Power Saver (Ušteda energije) pa 
gumb 
Copy (Kopiraj).
Натисніть кнопку 
Енергозбереження, а потім 
торкніть пункт 
Copy (Копіювати).
Stlačte tlačidlo 
Šetrič energie, potom sa dotknite 
tlačidla 
Copy (Kopírovať).
Pritisnite tipko 
Varčevanje z energijo, nato pa se 
dotaknite možnosti 
Copy (Kopiranje).
Premeu el botó 
Estalvi d'energia i, a continuació, 
toqueu 
Copia.
UK
SK
HR
SL
CA
EN
UK
SK
HR
SL
CA
EN
Select the number of copies.
Odaberite broj primjeraka.
Вкажіть кількість копій.
Vyberte počet kópií.
Izberite število kopij.
Seleccioneu el nombre de còpies.
Change the settings as needed.
Prema potrebi promijenite postavke.
У разі потреби змініть налаштування.
Podľa potreby zmeňte nastavenia.
Po potrebi spremenite nastavitve.
Canvieu la configuració com calgui.