Xerox WorkCentre 3335/3345 ユーザーガイド

10

X: 210–216 mm (8.25–8.5 in.)

Y: 279.4–355.6 mm (11.0–14.0 in.)

WC3335docs
www.xerox.com/office/

Press the 

Start button.

Stiskněte tlačítko 

Start.

Naciśnij przycisk 

Start.

Nyomja meg a 

Start gombot.

Apăsaţi butonul 

Start.

Натиснете бутона 

Старт.

Load the original.
Vložte předlohu.
Załaduj oryginał.
Töltse be az eredetit.
Încărcaţi originalul.
Заредете оригинала.

See: User Guide > Copying
Viz: Uživatelská příručka > Kopírování
Zobacz: Przewodnik użytkownika > Kopiowanie
Lásd: Felhasználói útmutató > Másolás
Consultaţi: Ghid de utilizare > Copiere
Вижте: 

User Guide (Ръководство за 

ръководителя) > 

Copying (Копиране)

The 

Clear All button restores default settings.

Tlačítko 

Vymazat vše obnoví výchozí nastavení.

Przycisk 

Wyczyść wszystko powoduje 

przywrócenie ustawień domyślnych.
Az 

Összes törlése gombbal visszaállíthatja az 

alapértelmezett beállításokat.
Butonul 

Şterge tot restabileşte setările 

implicite.
Бутонът 

Изчистване на всички възстановява 

настройките по подразбиране.

Press the 

Power Saver button, then touch Copy.

Stiskněte tlačítko 

Úsporný režim a potom tlačítko 

Kopírování.
Naciśnij przycisk 

Oszczędzanie energii, a następnie 

dotknij pozycji 

Kopiuj.

Nyomja meg az 

Energiatakarékos gombot, majd 

érintse meg a 

Másolás elemet.

Apăsaţi butonul 

Economizor de energie, apoi 

atingeţi 

Copiere.

Натиснете бутона 

Енергоспестяващ р-м и след това 

Copy (Копиране).

Select the number of copies.
Vyberte počet kopií.
Wybierz liczbę kopii.
Adja meg a másolatok számát.
Selectaţi numărul de exemplare.
Изберете броя на копията.

Change the settings as needed.
Změňte nastavení podle potřeby.
W razie potrzeby zmień ustawienia.
Szükség szerint módosítsa a beállításokat
Modificaţi setările în funcţie de necesităţi.
Променете настройките според необходимостта.