Liebherr GN 3613 (GN 36130) ユーザーズマニュアル

1.1  Область применения устройства ..................................................................2
1.2  Декларация соответствия .............................................................................2
1.3  Обзор устройства и оборудования ...............................................................2
1.4  Наружные размеры устройства ....................................................................3
1.5  Энергосбережение .........................................................................................3
1.6   Изоляционная пластина ................................................................................3

3.1  Средства управления и контроля .................................................................4
3.2  Дисплей ..........................................................................................................4

4.1  Перевешивание дверных петель ..................................................................4
4.2  Встраивание в кухонную мебель ..................................................................5
4.3  Транспортировка устройства ........................................................................5
4.4  Установка устройства ....................................................................................5 
4.5  Утилизация упаковки .....................................................................................6 
4.6  Подключение устройства ..............................................................................6
4.7  Включение устройства ..................................................................................6 

5.1  Предупредительный сигнал открытой дверцы ............................................6
5.2  Предупредительный сигнал повышения температуры ...............................6
5.3  Замораживание продуктов ...........................................................................6
5.4  Размораживание продуктов .........................................................................7 
5.5  Регулировка температуры в морозильной камере .....................................7
5.6  Функция SuperFrost .......................................................................................7 
5.7  Выдвижные контейнеры ...............................................................................7 
5.8  Полки ..............................................................................................................7
5.9  Система VarioSpace........................................................................................7
5.10  Информационная система ............................................................................7 
5.11  Аккумуляторы холода ...................................................................................8 

6.1  Размораживание с использованием системы «NoFrost» ...........................8
6.2  Чистка устройства .........................................................................................8
6.3  Замена лампы внутреннего освещения .......................................................8 
6.4  Обслуживание потребителей ........................................................................8

8.1  Отключение устройства.................................................................................9
8.2  Вывод устройства из эксплуатации ..............................................................9 

Производитель  постоянно  работает  над  дальнейшим  развитием  всех  типов  и 
моделей. Поэтому мы рассчитываем на понимание в отношении того, что мы 
оставляем  за  собой  право  изменения  конструкции,  оборудования  и  техниче-
ских характеристик. 
Чтобы познакомиться со всеми возможностями нового устройства, вниматель-
но изучите всю информацию, содержащуюся в данном руководстве. 
Руководство  предназначено  для  нескольких  моделей,  поэтому  возможны  не-
которые  различия.  Текст,  относящийся  только  к  определенным  устройствам, 
помечен звездочкой (*). 
Указания к действию помечены значком  , а результат действия – значком  . 

Устройство предназначено исключительно для охлаждения пищи. 

В случае его использования в коммерческих целях необходимо соблюдать со-
ответствующие нормативные акты. Согласно директиве 2007/47/EC о медицин-
ских устройствах морозильная камера не предназначена для хранения и охлаж-
дения лекарств, плазмы крови, лабораторных препаратов и других подобных 
веществ.  Неправильное  использование  устройства  может  нанести  ему  ущерб 
или стать причиной порчи хранящихся в нем веществ. Кроме того, устройство 
не предназначено для использования во взрывоопасных зонах.

Устройство предназначено для эксплуатации в определенном диапазоне темпе-
ратур. Диапазон определяется климатическим классом. Климатический класс 
устройства указан на заводской табличке.

  Необходимо соблюдение требований окружающей температуры, в против-

ном случае мощность охлаждения снижается.

SN, N

до 32°C

ST 

до 38°C

T

до 43°C

Исправное  функционирование  устройства  обеспечено  при  температуре  окру-
жающего воздуха не ниже 5 °C.

Контур, по которому циркулирует хладагент, проверен на герметичность. Уста-
новленное устройство соответствует действующим правилам техники безопас-
ности, а также директивам ЕС 2006/95/EC и 2004/108/EC.

  При доставке полки и выдвижные контейнеры располагаются наиболее эр-

гономичным способом.

(1)  Ручки для транспортировки
(2)   Средства управления и контроля 
(3)  Система NoFrost
(4)  Аккумулятор холода
(5)  Заводская табличка

(6)   Выдвижные контейнеры 

с информационной системой

(7)  Система VarioSpace
(8)   Регулируемые по высоте ножки, 

передние ручки  
для транспортировки,  
транспортировочные ролики