ATLANT СМА-50 У 101-00 ユーザーズマニュアル

ページ / 20
Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является
3
Информация для предварительного ознакомления. Официальной информацией изготовителя не является
Руководство по эксплуатации разработано для разных моделей машин стиральных автоматических 
(далее — машина). В модели машины последние цифры (условно «-ХХХ») обозначают номер исполнения, 
который указан в гарантийной карте и на табличке машины, расположенной на внутренней поверхности 
крышки фильтра насоса. Исполнения модели отличаются конструктивными решениями.
1   О Б Щ И Е   С В Е Д Е Н И Я
1.1 Машина стиральная автоматическая (далее — машина) предназначена для стирки текстильных 
изделий, спортивной обуви с применением синтетических моющих средств низкого пенообразования, 
а также для полоскания и отжима. Все операции по обработке изделий выполняются автоматически в 
соответствии с заданной программой.
1.2 Машина предназначена для эксплуатации только в бытовых условиях. Использование в произ-
водственных целях (в ресторане, кафе, офисе, детском саду, больнице и т.п.) не допускается.
1.3 В машине применены современные технологии стирки, которые позволяют достичь максимальных 
результатов в качестве стирки при минимальном потреблении воды и электрической энергии.
 Поэтому 
при работе машины уровень воды может визуально не определяться через стекло дверцы.
1.4 В машине предусмотрена система электронного контроля, которая способствует равномерности рас-
пределения белья в барабане перед каждым отжимом для исключения повышенных вибраций и шума.
1.5 Основные детали машины, габаритные размеры и наименование комплектующих показаны на 
рисунках 1, 1а.
1.6 Эксплуатировать машину необходимо:
— при температуре окружающей среды (25 ± 10) 
0
С и относительной влажности не более 75%;
— при давлении в водопроводной сети от 0,05 до 1 МПа;
— от однофазной электрической сети переменного тока с частотой (50±1) Гц;
— в диапазоне номинальных напряжений 220—230 В.
ВНИМАНИЕ! Понижение температуры в помещении ниже 0 
0
С может привести к замерзанию 
воды в машине и к выходу машины из строя.
1.7 В комплект поставки входят: комплектующие изделия, руководство по эксплуатации, перечень 
сервисных организаций, гарантийная карта с этикеткой энергетической эффективности машины (далее 
— этикетка энергоэффективности).
Этикетка энергоэффективности содержит информацию о технических характеристиках машины. Для 
определения информации следует загнуть полосу (по линии сгиба) на этикетку энергоэффективности, 
совместив числовые значения с наименованием характеристик.
На оборотной стороне этикетки энергоэффективности размещены остальные технические характе-
ристики машины и информация о комплектующих.
1.8 Изготовитель постоянно работает над дальнейшим совершенствованием конструкции машины и 
повышением ее качества, поэтому оставляет за собой право вносить изменения в конструкцию и комплек-
тацию машины, сохраняя неизменными ее основные технические характеристики.
1.9 После транспортировки при температуре окружающей среды ниже 0 
0
С машину следует выдержать 
перед включением в электрическую сеть не менее 24 ч при комнатной температуре.
ВНИМАНИЕ! Изготовитель (продавец) не несет ответственности (в том числе и в гарантийный 
срок эксплуатации) за дефекты и повреждения изделия, возникшие вследствие нарушения усло-
вий эксплуатации или его хранения либо действия непреодолимой силы (пожара, стихийного 
бедствия и т.п.).
2   Т Р Е Б О В А Н И Я   Б Е З О П А С Н О С Т И
2.1 Машина — электробытовой прибор, поэтому при ее эксплуатации следует соблюдать общие 
правила электробезопасности.
2.2 Прибор не предназначен для использования лицами (включая детей) с пониженными физиче-
скими, чувственными или умственными способностями либо при отсутствии у них жизненного опыта или 
знаний, если они не находятся под контролем или не проинструктированы об использовании прибора 
лицом, ответственным за их безопасность.