Kraft KF-SH 60101 MWL ユーザーズマニュアル
18
19
СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ
AUTOMATIC WASHING MACHINE
СТИРАЛЬНАЯ МАШИНА АВТОМАТ
AUTOMATIC WASHING MACHINE
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ • USEr GUIdE
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ • USEr GUIdE
Появляется большое количество
пены через отсеки для стираль-
ного порошка
пены через отсеки для стираль-
ного порошка
- Уменьшить дозу моющего средства
- Проверить жесткость воды, а также количество
и тип применяемого детергента
Прерывание процесса стирки до
окончания программы
окончания программы
- Проверить напряжение питания, подачу и слив
воды
Шум после слива воды, вызван-
ный работой сливного насоса
ный работой сливного насоса
- После слива воды из барабана в шланге и на-
сосе осталось небольшое количество воды. При
непрерывной работе сливного насоса подсасы-
вается воздух и наблюдается характерный шум,
который не обозначает поломки
Временные приостановки в вы-
полнении программы стирки
полнении программы стирки
- Стиральная машина оснащена системой авто-
матического долива воды
- Приостановка вызвана удалением излишка
пены
КОДЫ ОШИБОК СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ
Cтиральная машина имеет систему внутренней диагностики, которая в случае
Cтиральная машина имеет систему внутренней диагностики, которая в случае
возникновения мелких неисправностей, связанных с неправильной эксплуатацией,
помогает определить место неполадок и их причины при помощи «кодов», высве-
чиваемых на дисплее.
помогает определить место неполадок и их причины при помощи «кодов», высве-
чиваемых на дисплее.
Обнаружение ошибки сигнализируется появлением символов:
Код ошибки Причина
Устранение неполадки
E10
Низкий напор воды, отсут-
ствие воды в стиральной
машине
ствие воды в стиральной
машине
Открыть водопроводный кран,
проверить шланг подачи воды, про-
верить фильтр на шланге подачи
воды и напор воды
проверить шланг подачи воды, про-
верить фильтр на шланге подачи
воды и напор воды
E21
Засорившийся фильтр насоса Прочистить фильтр насоса
E30
Не закрыта дверца
Проверить и убедиться, что дверца
стиральной машины закрыта, а
вещи не зажаты дверцей
стиральной машины закрыта, а
вещи не зажаты дверцей
кроме этого при обнаружении ошибки стиральная машина издает звуковой сиг-
нал (если он активен).
ОЧИСТКА
ВНИМАНИЕ!
Запрещается использовать растворители и абразивные чистящие средства (на-
пример, чистящие порошки и гели) для очистки корпуса стиральной машины и
пластиковых деталей!
пластиковых деталей!
Используйте только деликатные жидкие моющие средства и мягкую тряпочку.
Не используйте губки.
ОЧИСТКА ФИЛЬТРА НАСОСА
Рекомендуется очищать фильтр насоса через примерно 20 стирок. Несвоевре-
менная очистка фильтра приводит к засорению фильтра и затрудняет слив воды
из машины!
- Отсоедините стиральную машину от электросети.
- Закройте водопроводный кран.
- Откройте крышку фильтра насоса.
из машины!
- Отсоедините стиральную машину от электросети.
- Закройте водопроводный кран.
- Откройте крышку фильтра насоса.
P.25
P.24
Maintenance
Maintenance
Clean detergent box and grooves
Clean detergent drawer and grooves
1.Press down the arrow location on softener cover
inside the drawer.
2.Lift the clip up and take out softener cover and wash
all grooves with water.
3.Restore the softener cover and push the drawer into
position.
Clean inlet filter
Inlet filter shall must be cleaned if there is not any or
insufficient water in when the tap is opened.
Clean the tap filter:
1.Close the tap.
2.Select any procedure except “Wash” or “Drain”
procedure.
3.Press the button “Start/Pause” and keep the
procedure running for about 40 seconds.
4.Remove the inlet pipe from the tap.
5.Use water to wash the filter.
6.Reconnect the inlet pipe.
Washing the filter in washing machine:
1.Screw off the inlet pipe from the backside of the
machine.
2.Pull out the filter with long nose pliers and reinstall
it back after being washed.
3.Reconnect the inlet pipe.
4.Open the tap and make sure there is no water leakage.
5.Close the tap.
Notes: Generally, the tap filter is washed first and then the filter in washing machine will be washed.
If only the filter in washing machine is washed, then the steps 1~3 in cleaning the tap filter shall be
repeated.
Pull out the power plug to avoid electrical shock before washing.
After using the washing machine, pull out the power cord and close the door tightly to avoid
pinching the kids.
Remove foreign matters
Drain Pump Filter:
Drain pump filter can filter the yarns and small foreign matters from the washings.
Clean the filter periodically to ensure the normal operation of washing machine
Clean the filter periodically to ensure the normal operation of washing machine
.
According to the soil level within the cycles and the frequency of the cycles, you have to inspect
and clean the filter regularly.
The pump should be inspected if the machine does not empty and/or spin;
The machine makes an unusual noise during draining due to objects such as safety pins, coins
etc. blocking the pump.
The Service_panel proceed as follows:
When the appliance is in use and depending on the programme selected there can be hot water
in
the
pump. Never remove the pump cover during a wash cycle, always wait until the appliance has finished
the cycle, and is empty. When replacing the cover, ensure it is securely retight end so.
Warning!
2.Turn the filter down as
shown with the figure and
take out sundries matters.
1.After the power is dis-
connected, use hand to
open the filter cover.
3.Reinstall each part back
after sundries matters are
removed.
- Выкрутите фильтр.
- Выньте фильтр.
- Очистите фильтр.
- Выньте фильтр.
- Очистите фильтр.
Установка фильтра осуществляется в обратном порядке.
ОЧИСТКА ФИЛЬТРА ПОДАЧИ ВОДЫ
- Отсоедините наливной шланг.
- Возьмитесь плоскогубцами за стержень ситечка фильтра.
- Выньте и очистите фильтр (при помощи кисточки).
- Отсоедините наливной шланг.
- Возьмитесь плоскогубцами за стержень ситечка фильтра.
- Выньте и очистите фильтр (при помощи кисточки).
Установка фильтра осуществляется в обратном порядке
ОЧИСТКА ЛОТКА ДЛЯ ДЕТЕРГЕНТОВ (МОЮЩИХ СРЕДСТВ)
Рекомендуется очищать, по крайней мере, один раз в месяц.
- Откройте отсек, вытягивая его за ручку (нажимая одновременно на ограничитель).
- Промойте под проточной водой (при помощи щетки или тряпочки).
- Вставьте отсек на место.
- Промойте под проточной водой (при помощи щетки или тряпочки).
- Вставьте отсек на место.