Gorenje WT 62093 ユーザーズマニュアル

ページ / 32
EN
5019 600 01038
This washing machine is equipped with 
automatic safety functions which detect and 
diagnose faults at an early stage and react 
appropriately:
I.  “Service” indication 
J.  “Water tap closed” indication 
K. “Clean pump” indication 
A.   Programme selector
B.   Time display 
C.   “Start delay” button 
D.   “Spin” button 
E.   “Start/Pause” button 
F.   Programme sequence indicator
G.   “Reset” button 
H.  “Lid open” indication 
Programme
Care
Labels
Max.
Load
kg
Type of wash / Notes
- for temperature selection, respect the manufacturer's recommendations on the care label
Detergents and Additives
Special options
Max.
Spin 
Speed
rpm
Pre- 
wash
Main 
Wash
Softener  Start 
delay
Отсрочка 
старта
Prewash
Предвари- 
тельная 
стирка
Time
Быстрая
Cold 
wash
Холодная 
стирка
Extra 
water
Вода плюс
Rinse 
hold
Насос-
стоп
Spin
Отжим
Cotton
40 - 60 - 95°C
Хлопок
6.0
Normally to heavily soiled bed linen, table linen, towels and garments made of cotton and/or linen. 
Selecting “Cotton 95”, this programme eliminates bacteria, ensuring sanitization of your laundry. The 
bacteria removal efficiency has been tested following a similar methodology to the NF EN 13697 
standard of Nov. 2001.
i
Yes
i
i
i
i
i
i
i
i
max.
Baby
40°C
Детская одежда
4.0
Normally soiled baby clothes made of cotton and/or linen.
The suds are rinsed out even more thoroughly, which helps to protect sensitive baby skin.
i
Yes
i
i
i
i
i
i
i
max.
Synthetic
40 - 60°C
Синтетика
3.0
Normally soiled blouses, shirts, overalls etc. made of polyester (Diolen, Trevira), polyamide (Perlon, 
Nylon).
i
Yes
i
i
i
i
i
i
i
i
max.
Sport
30°C
Спорт
3.0
Normally soiled and sweaty sportswear made of cotton jersey or microfibers. Programme includes a 
prewash cycle - add detergent also to the prewash chamber. Do not use softener.
i
Yes
i
i
i
i
i
i
i
max.
Sensitive
30 - 40°C
Деликатное
1.5
Curtains and delicate clothing, dresses, skirts, shirts and blouses.
i
Yes
i
i
i
i
i
i
max.
Mix
40°C
Микс
3.0
Lightly to normally soiled textiles made of cotton and/or synthetics.
Yes
i
i
i
i
i
i
max.
Quick wash 15’
30°C
Быстрая стирка 15’
3.0
Briefly worn clothing made of cotton, artificial fibers and blends with cotton.
Refresh programme. Use lowest recommended detergent amount.
Yes
i
i
i
i
i
max.
Wool
40°C
Шерсть
1.0
Woolens, labelled with the Woolmark and identified as machine washable, as well as textiles made of 
silk, linen, wool and viscose marked as handwashable
Yes
i
i
i
i
i
max.
Hand wash
20°C 
Ручная стирка
Eco Cotton
40 - 60°C
Эко Хлопок 
60°
40°
6.0
Normally soiled cotton laundry. At 40°C and 60°C standard cotton programme and most favourable 
programme in terms of combined water and energy consumption for washing cotton laundry.  
- Reference programme for the Energy Label.
Yes
i
i
i
i
i
max.
Rinse & Spin
Полоскание&отжим
6.0
Rinse and intensive spin programme.
Same as the last rinse and the final spin in the “Cotton” programme.
i
i
i
i
i
max.
Spin
Отжим
6.0
In this programme spinning is intensive. Same as the spin cycle in the “Cotton” programme.
i
i
max.
Drain
Слив
Drain only - no spinning. Alternative method of terminating programme after “Rinse hold”.
i
PROGRAMME CHART
i
:  optional / Yes : dosing required
400
A
C
D
B
F
K
I
H
J
E
G