Kärcher SE 4001 (1.081-130) ユーザーズマニュアル

A készülék első használata előtt 
olvassa el ezt az eredeti hasz-

nálati utasítást, ez alapján járjon el és tart-
sa meg a későbbi használatra vagy a 
következő tulajdonos számára.

Ezt a készüléket magán használatra fej-
lesztettük ki, és nem ipari használat igény-
bevételére terveztük.

–

Ezen készülék megvásárlásával por-
lasztós extrakciós készüléket vásárolt 
szőnyegpadlók karbantartó tisztításá-
hoz ill. alaptisztításához mélytisztító ha-
tással.

–

A mosófej kemény felület betétjével (ré-
sze a szállítási terjedelemnek) kemény 
felületeket is lehet tisztítani.

–

A megfelelő tartozékkal (a szállítási ter-
jedelem része) nedves-/száraz porszí-
vóként is használható.

A csomagolóanyagok újrahasznosít-
hatók. Ne dobja a csomagolóanya-

gokat a háztartási szemétbe, hanem 
gondoskodjék azok újrahasznosításról.

A régi készülékek értékes újrahasz-
nosítható anyagokat tartalmaznak, 
amelyeket tanácsos újra felhasznál-

ni. Ezért a régi készülékeket az arra alkal-
mas gyűjtőrendszerek igénybevételével 
ártalmatlanítsa!
Megjegyzések a tartalmazott anyagok-
kal kapcsolatban (REACH)
Aktuális információkat a tartalmazott anya-
gokkal kapcsolatosan a következő címen 
talál: 
http://www.karcher.de/de/unternehmen/
umweltschutz/REACH.htm

A jelen üzemeltetési utasításban található 
utasítások mellett figyelembe kell venni a 
törvényes, általános, biztonsági és baleset-
megelőzési előírásokat.
A fenti utasításokkal meg nem egyező 
használat a garancia megszűnéséhez ve-
zet.

몇



A készülék csak előírásszerűen földelt 
hálózati aljzathoz csatlakoztatható.



Az adattáblán feltüntetett feszültségnek 
meg kell egyeznie a hálózati aljzat fe-
szültségével.



Nedves helyiségben - pl. fürdőszobá-
ban - a készüléket előkapcsolt FI védő-
kapcsolóval ellátott aljzatról szabad 
üzemeltetni. Kétség esetén kérjen taná-
csot elektromos szakembertől.



Ne fogja meg nedves kézzel a hálózati 
csatlakozót és az aljzatot.



Csak freccsenő víz ellen védett,  
3x1 mm

2

 keresztmetszetű hosszabbító 

kábelt szabad alkalmazni. 



Tilos sérült hálózati vagy hosszabbító ká-
belt alkalmazni! Ha a hálózati kábel meg-
sérül, akkor ki kell cserélni különleges 
hálózati kábelre, amely a gyártónál vagy 
a gyártó ügyfélszolgálatánál kapható.



Ügyeljen arra, hogy a hálózati és a hos-
szabbító kábel ne sérülhessen meg 
vagy károsodhasson azáltal, hogy át-
hajtanak rajta, becsípődik valahová, 
megrántják vagy hasonló hatások érik. 
A hálózati kábelt védeni kell a hőtől, 
olajtól és kiálló élektől.



A hálózati vagy hosszabbító kábel csat-
lakozóinak cseréjekor szavatolni kell a 
freccsenő víz elleni védelmet és a me-
chanikai szilárdságot.



Mielőtt a készüléket leválasztja az 
áramról, először mindig kapcsolja ki a 
főkapcsolóval.



A készülék hálózatról történő leválasz-
tásához ne a csatlakozókábelnél fogva 
húzza, hanem a dugót megfogva.