Kärcher SE 4001 (1.081-130) ユーザーズマニュアル
– 1
Sayın müşterimiz,
Cihazın ilk kullanımından önce
bu orijinal kullanma kılavuzunu
bu orijinal kullanma kılavuzunu
okuyun, bu kılavuza göre davranın ve daha
sonra kullanım veya cihazın sonraki sahip-
lerine vermek için bu kılavuzu saklayın.
sonra kullanım veya cihazın sonraki sahip-
lerine vermek için bu kılavuzu saklayın.
Bu cihaz özel kullanım için geliştirilmiştir ve
cihazın ticari kullanım taleplerini karşılama-
sı öngörülmemiştir.
cihazın ticari kullanım taleplerini karşılama-
sı öngörülmemiştir.
–
Bu cihazı satın alarak, halı zeminlerin
derinlemesine temizlendiği koruma te-
mizliği ya da genel temizlik için bir püs-
kürtmeli çekme cihazı satın almış
oluyorsunuz.
derinlemesine temizlendiği koruma te-
mizliği ya da genel temizlik için bir püs-
kürtmeli çekme cihazı satın almış
oluyorsunuz.
–
Yıkama memesi (teslimat kapsamında)
için bir sert yüzey adaptörüyle sert yü-
zeyler de temizlenebilir.
için bir sert yüzey adaptörüyle sert yü-
zeyler de temizlenebilir.
–
Cihaz, uygun aksesuarlar (teslimat kap-
samına dahildir) kullanılarak ıslak/kuru
süpürge olarak kullanılabilir.
samına dahildir) kullanılarak ıslak/kuru
süpürge olarak kullanılabilir.
Ambalaj malzemeleri geri dönüştürü-
lebilir. Ambalaj malzemelerini evini-
lebilir. Ambalaj malzemelerini evini-
zin çöpüne atmak yerine lütfen tekrar
kullanılabilecekleri yerlere gönderin
kullanılabilecekleri yerlere gönderin
Eski cihazlarda, yeniden değerlen-
dirme işlemine tabi tutulması gere-
ken değerli geri dönüşüm
dirme işlemine tabi tutulması gere-
ken değerli geri dönüşüm
malzemeleri bulunmaktadır. Bu nedenle
eski cihazları lütfen öngörülen toplama sis-
temleri aracılığıyla imha edin
İçindekiler hakkında uyarılar (REACH)
İçindekiler hakkında ayrıntılı bilgileri bulabi-
leceğiniz adres:
http://www.karcher.de/de/unternehmen/
umweltschutz/REACH.htm
eski cihazları lütfen öngörülen toplama sis-
temleri aracılığıyla imha edin
İçindekiler hakkında uyarılar (REACH)
İçindekiler hakkında ayrıntılı bilgileri bulabi-
leceğiniz adres:
http://www.karcher.de/de/unternehmen/
umweltschutz/REACH.htm
Bu kullanım kılavuzundaki uyarılara ek ola-
rak, yasa koyucunun genel güvenlik ve
kaza önleme talimatları dikkate alınmalıdır.
Mevcut talimatlara uymayan her türlü kulla-
nım garantinin geçersiz olmasına neden
olur.
rak, yasa koyucunun genel güvenlik ve
kaza önleme talimatları dikkate alınmalıdır.
Mevcut talimatlara uymayan her türlü kulla-
nım garantinin geçersiz olmasına neden
olur.
몇
Elektrik bağlantısı
Cihazı sadece kurallara uygun toprakla-
ması buluna prizlere bağlayın.
ması buluna prizlere bağlayın.
Tip levhasında belirtilen voltaj ile prizi-
nizdeki voltaj örtüşmelidir.
nizdeki voltaj örtüşmelidir.
Nemli odalarda, örn. banyo, cihazı FI-
Koruma şalterli prizlere takın. Şüphele-
riniz varsa elektrik konusunda eğitimli
bir uzmana danışın.
Koruma şalterli prizlere takın. Şüphele-
riniz varsa elektrik konusunda eğitimli
bir uzmana danışın.
Fişi ve prizi kesinlikle ıslak veya nemli
elle temas etmeyin.
elle temas etmeyin.
Sadece, su geçirmez ve kablo kesiti
3x1 mm² olan uzatma kablosu kullanın.
3x1 mm² olan uzatma kablosu kullanın.
Kesinlikle arızalı elektrik fişi veya uzat-
ma kablosu kullanmayın. Elektrik kablo-
su zarar görürse, kablo, üretici veya
müşteri hizmetlerinden temin edilebilen
bir elektrik kablosuyla değiştirilmelidir.
ma kablosu kullanmayın. Elektrik kablo-
su zarar görürse, kablo, üretici veya
müşteri hizmetlerinden temin edilebilen
bir elektrik kablosuyla değiştirilmelidir.
Elektrik ya da uzatma kablosunun ezil-
me, sıkışma, kopmaya ya da benzer şe-
kilde zarar görmeye karşı korunmasına
dikkat edin. Elektrik fişini ısıdan, yağ ve
keskin kenarlardan koruyun.
me, sıkışma, kopmaya ya da benzer şe-
kilde zarar görmeye karşı korunmasına
dikkat edin. Elektrik fişini ısıdan, yağ ve
keskin kenarlardan koruyun.
Elektrik veya uzatma kablosu kavrama-
larının değiştirilmesinde su geçirmezliği
ve mekanik sağlamlılığı garanti edilme-
lidir.
larının değiştirilmesinde su geçirmezliği
ve mekanik sağlamlılığı garanti edilme-
lidir.
Cihaz elektrik şebekesinden ayrılma-
dan önce, cihaz, her zaman ilk önce
ana şalterle kapatılmalıdır.
dan önce, cihaz, her zaman ilk önce
ana şalterle kapatılmalıdır.
Cihazı şebekeden ayırmak için bağlantı
kablosu yerine soketi çekin.
kablosu yerine soketi çekin.
몇
Kullanım
Bu cihaz, güvenlikleri için yetkili bir kişi
tarafından gözetim altında tutulmadık-
ları ya da cihazın nasıl kullanılacağına
yönelik gerekli talimatları almadıkları
sürece fiziksel, duyusal ya da ruhsal
açıdan kısıtlı yeteneklere sahip ya da
tarafından gözetim altında tutulmadık-
ları ya da cihazın nasıl kullanılacağına
yönelik gerekli talimatları almadıkları
sürece fiziksel, duyusal ya da ruhsal
açıdan kısıtlı yeteneklere sahip ya da
Kurallara uygun kullanım
Çevre koruma
Güvenlik uyarıları
90
TR