Electrolux EMS 20400 W ユーザーズマニュアル
ವ ̴͌͏͖͕͎͚͙͉͔͚͙͔͔͇͓͚͉͒ͣ͐͌͗͌ͥͥ͑͌͗͘
͇͔͔͌͒ͦ͗͌͜͜͝͏̴͕͙͇͉͙͉͇ͦ͌͒ͦ͐͌͑͘ಣ
͓͖͓͙͌͗͌͗͌͋͌͢͏͎͈͚͓͇͊͏͚͕͔͔͑͌͜͢
͖͗͏͔͇͍͔͕͙͋͒͌͘͏͏͒͏͖͕͚͙͖͗͋͑͢͏͙͇ಣ
͔͏͕͇͉͔͖͕͎͚͙͖ͦ͑͊͋͌͒ͣ͌͌ͣ͌ͣͥ͘͢͞
͓͖͓͙͌͗͌͗͌͋͌͢͏͎͈͚͓͇͊͏͚͕͔͔͑͌͜͢
͖͗͏͔͇͍͔͕͙͋͒͌͘͏͏͒͏͖͕͚͙͖͗͋͑͢͏͙͇ಣ
͔͏͕͇͉͔͖͕͎͚͙͖ͦ͑͊͋͌͒ͣ͌͌ͣ͌ͣͥ͘͢͞
ವ ̹͓͖͇͙͚͇͕͙͚͖͔͖͕͉͔͕͙͌͌͗͗͋͌͗͌͐͘͘͢͜͜
͓͕͍͙͈͙͉͕͕͕͇͖͌ͣ͑͐͑͊͋͗͘͢͢͏͈͕͇͗͗ಣ
͈͕͙͇͙͌
͈͕͙͇͙͌
̴̴̧̩̯̳̯̬̬͒͘͏͉͎͇͓͙͌͢͏͒͏͓͋͢
͉͑͒ͥ͢͞͏͙͖͌͗͏͈͕͗͏͒͏͉͔͙͕ͣ͌͌͊͢
͉͏͚͒͑͏͎͕͎͙͗͌͑͏͏͔͕͙͉͇͙͌͑͗͐͌͢
͉͚͙͕͈͎͇͙͚͋͌͗͢͟͝͞͏̴͙͖͇͓ͣ͒ͦ͏͉
͕͓͚͇͔͑͌͒͌͌͘͞͏͖͕͎͚͙͉͕͚͒ͣ͐͌͋͘
͉͑͒ͥ͢͞͏͙͖͌͗͏͈͕͗͏͒͏͉͔͙͕ͣ͌͌͊͢
͉͏͚͒͑͏͎͕͎͙͗͌͑͏͏͔͕͙͉͇͙͌͑͗͐͌͢
͉͚͙͕͈͎͇͙͚͋͌͗͢͟͝͞͏̴͙͖͇͓ͣ͒ͦ͏͉
͕͓͚͇͔͑͌͒͌͌͘͞͏͖͕͎͚͙͉͕͚͒ͣ͐͌͋͘
̴̴̧̩̯̳̯̬̫͇͔͔͖͐͗͢͏͈͕͔͗͌
͖͔͇͎͔͇͔͖͚͇͙͇͗͌͋͌͋͒ͦͤ͑͒͘͞͝͏͏
͙͓͋͌ͣ͏͏͒͏͒͏͇͓͝͏͘
͕͇͔͊͗͏͔͔͓͌͢͞͏͛͏͎͏͌͑͘͞͏͓͏
͔͕͔͓͌͗͘͘͢͏͏͒͏͚͓͙͉͔͔͓͌͘͢͏
͖͕͕͈͔͕͙͓ͦ͘͘͘͏͔͕͙͇͙͕͔͓͌͋͘͘͢͞
͕͖͙͕͓͢͏͒͏͎͔͇͔͏͓ͦ͏͈͎͖͌͗͏͓͕͙͇͗͘
͏͒͏͖͕͚͔͒͌͞͏͕͕͙͉͙͙͉͚ͦ͌ͥ͘͘͠͏͜
͏͔͙͚͗͑͘͝͏͐
͖͔͇͎͔͇͔͖͚͇͙͇͗͌͋͌͋͒ͦͤ͑͒͘͞͝͏͏
͙͓͋͌ͣ͏͏͒͏͒͏͇͓͝͏͘
͕͇͔͊͗͏͔͔͓͌͢͞͏͛͏͎͏͌͑͘͞͏͓͏
͔͕͔͓͌͗͘͘͢͏͏͒͏͚͓͙͉͔͔͓͌͘͢͏
͖͕͕͈͔͕͙͓ͦ͘͘͘͏͔͕͙͇͙͕͔͓͌͋͘͘͢͞
͕͖͙͕͓͢͏͒͏͎͔͇͔͏͓ͦ͏͈͎͖͌͗͏͓͕͙͇͗͘
͏͒͏͖͕͚͔͒͌͞͏͕͕͙͉͙͙͉͚ͦ͌ͥ͘͘͠͏͜
͏͔͙͚͗͑͘͝͏͐
ವ ̴͖͙͇͙͚͕͖͌͐͌ͣ͗͑͐͗͘͢͏͉͙͌͘͏͉͉͋͏͍͌ಣ
͔͏͉͇͇͌͗ͥ͠͠͏͖͕͕͔͙͕͓͕͍͙͐ͦ͋͋̈́͌͘
͖͗͏͉͙͌͘͏͔͑͌͏͖͇͉͔͕͙͗͘͘͏͖͌͞͏
͖͗͏͉͙͌͘͏͔͑͌͏͖͇͉͔͕͙͗͘͘͏͖͌͞͏
ವ ̫͇͔͔͖͐͗͢͏͈͕͔͖͔͇͎͔͇͔͗͌͗͌͋͌͋͒ͦ͞
͖͚͇͙͇ͤ͑͒͘͝͏͏͖͕͓͕͉͔͔͕ͣͥ͌͌͊͘͟͠
͙͇͓͇͐͌͗͏͒͏͕͙͔͕͋͌͒ͣ͐͘͏͙͓͌͋͘͢͏ಣ
͙͇͔͘͝͏͕͔͔͕͕͚͖͇͉͔͊͗͒͌͏ͦ
͙͇͓͇͐͌͗͏͒͏͕͙͔͕͋͌͒ͣ͐͘͏͙͓͌͋͘͢͏ಣ
͙͇͔͘͝͏͕͔͔͕͕͚͖͇͉͔͊͗͒͌͏ͦ
ವ ̴͕͈͕͌͋͜͏͓͕͒͌͋͘͏͙͎͇͙͓͙͕͈ͣ͌͢͞
͉͔͙͌͏͒ͦ͝͏͕͔͔͕͙͉͙͌͌͗͘͢͏͇͖͕͕ͦ͗͒͘ಣ
͍͔͔͉͚͎͇͌͌͌͗͋͘͘͢͜͏͖͕͈͕͇͓͑͏͉͔͏ಣ
͎͚͖͌͞͏͔͈͌͒͢͏͎͇͙͑͗͢͢
͍͔͔͉͚͎͇͌͌͌͗͋͘͘͢͜͏͖͕͈͕͇͓͑͏͉͔͏ಣ
͎͚͖͌͞͏͔͈͌͒͢͏͎͇͙͑͗͢͢
̴̴̴̧̩̯̳̯̬͌͏͖͕͎͚͙͒ͣ͐͌͘
͇͔͔͚͓͋ͥ͏͕͉͕͔͕͉͚͖͉͑͗͒ͥ͌ͣ͞
͕͓͓͑͌͗͌͑͘͞͏̵͔͇͌͒ͦ͜͜͝
͖͔͇͎͔͇͔͇͙͕͕͗͌͋͌͒ͣ͑͋͒ͦ͞
͕͓͇͔͕͋͌͊͟͏͖͕͎͕͉͇͔͒ͣ͘͏ͦ
͇͔͔͚͓͋ͥ͏͕͉͕͔͕͉͚͖͉͑͗͒ͥ͌ͣ͞
͕͓͓͑͌͗͌͑͘͞͏̵͔͇͌͒ͦ͜͜͝
͖͔͇͎͔͇͔͇͙͕͕͗͌͋͌͒ͣ͑͋͒ͦ͞
͕͓͇͔͕͋͌͊͟͏͖͕͎͕͉͇͔͒ͣ͘͏ͦ
̨͎͕͖͇͔͕͌͌͘͏͖͕͎͕͉͇͔͒ͣ͘͏͖͕͚͌͋͘͢
̯͖͕͎͚͙͙͕͕͙͚͖͕͚͚͕͙͕͇͒ͣ͐͌͒ͣ͑͋͑͗ͦ͘͘
͖͕͕͋͋͜͏͙͓͋͒ͦ͏͕͉͕͔͕͉͕͖͑͗͒͐͌͞͏
̯͔͑͗͌͘͏͉͕͉͓͇͈͕͙͓͌͗͌ͦ͗͢͏͕͉͕͔͕͑͗͒ಣ
͉͕͖͐͌͞͏͕͈͔͕͖͕͗͢͞͏͕͋͘͜͏͙͏͎͎͇͏͘ಣ
͖͕͎͕͉͇͔͒ͣ͏͓͙͇ͦ͌͒͒͏͕͖͕͚͌͑͐͋͘͘͢͞
̶͕͕͍͗͋͒͏͙͔͕͌͒ͣ͌͏͔͑͗͌͘͏͓͕͍͙͖͕͌͌ಣ
͉͗͌͋͏͙͖ͣ͗͏̵͈͕͙͇͔͕͉͗͘͏͙͖͕͇͓͓͚͌͗͊͗
͏͖͕͉͙͖͕͚͚͗͌͗ͣ͌͋͘
̨͕͒ͣ͟͏͔͙͉͕͖͕͚͋͘͘͢͏͎͙͇͙͕͌͑͒͌͑͒͘͘ಣ
͇͓͑͌͗͏͑͏͏͍͇͕͖͕͔͕͕͙͇͗͗͊͌͑͒͘͞
͏͇͔͕͖͕͕͋͌͒ͣ͋͋͜͏͙͋͒ͦ͏͖͕͎͕͉͇͔͒ͣ͘͏͉ͦ
̯͖͕͎͚͙͙͕͕͙͚͖͕͚͚͕͙͕͇͒ͣ͐͌͒ͣ͑͋͑͗ͦ͘͘
͖͕͕͋͋͜͏͙͓͋͒ͦ͏͕͉͕͔͕͉͕͖͑͗͒͐͌͞͏
̯͔͑͗͌͘͏͉͕͉͓͇͈͕͙͓͌͗͌ͦ͗͢͏͕͉͕͔͕͑͗͒ಣ
͉͕͖͐͌͞͏͕͈͔͕͖͕͗͢͞͏͕͋͘͜͏͙͏͎͎͇͏͘ಣ
͖͕͎͕͉͇͔͒ͣ͏͓͙͇ͦ͌͒͒͏͕͖͕͚͌͑͐͋͘͘͢͞
̶͕͕͍͗͋͒͏͙͔͕͌͒ͣ͌͏͔͑͗͌͘͏͓͕͍͙͖͕͌͌ಣ
͉͗͌͋͏͙͖ͣ͗͏̵͈͕͙͇͔͕͉͗͘͏͙͖͕͇͓͓͚͌͗͊͗
͏͖͕͉͙͖͕͚͚͗͌͗ͣ͌͋͘
̨͕͒ͣ͟͏͔͙͉͕͖͕͚͋͘͘͢͏͎͙͇͙͕͌͑͒͌͑͒͘͘ಣ
͇͓͑͌͗͏͑͏͏͍͇͕͖͕͔͕͕͙͇͗͗͊͌͑͒͘͞
͏͇͔͕͖͕͕͋͌͒ͣ͋͋͜͏͙͋͒ͦ͏͖͕͎͕͉͇͔͒ͣ͘͏͉ͦ
͓͏͕͉͕͔͕͉͕͖͑͗͒͐͌͞͏̸̼͕͙̩͉͕͔͔ͦ̾͒͌͢
͔͇͉͇͙͈͕͊͗͌ͥ͒ͣ͟͏͔͙͉͕͘͏͎͋͌͒͏͐͏͎
͙͇͌͑͒͘͏͇͓͑͌͗͏͑͏͖͕͚͇͋͘͏͎͙ͤ͏͓͇͙͌͜ಣ
͗͏͇͕͉͓͕͍͙͕͇͎͇͙͕͎͇͙͒͌͑ͣͦ͊͗ͦ͌͐͌͘͘͞͞
͖͇͌͗͌͋͞͏͙͖͇͕͙͇͎͕͙͕͖͌͒͗͊͗͌͐͏͠͏̶͗͏
͕͙͇͉͇͔͋͘͏͏͈͇͒ͥ͋͏͎͓͏͕͉͕͔͕͉͕͖͑͗͒͐͌ಣ
͞͏͕͓͔͚͙͗͌͑͌͋͌ͦ͘͏͖͕͎͕͉͇͙͖͒ͣͣ͗͘͏ಣ
͉͇͙͚͑͜
͔͇͉͇͙͈͕͊͗͌ͥ͒ͣ͟͏͔͙͉͕͘͏͎͋͌͒͏͐͏͎
͙͇͌͑͒͘͏͇͓͑͌͗͏͑͏͖͕͚͇͋͘͏͎͙ͤ͏͓͇͙͌͜ಣ
͗͏͇͕͉͓͕͍͙͕͇͎͇͙͕͎͇͙͒͌͑ͣͦ͊͗ͦ͌͐͌͘͘͞͞
͖͇͌͗͌͋͞͏͙͖͇͕͙͇͎͕͙͕͖͌͒͗͊͗͌͐͏͠͏̶͗͏
͕͙͇͉͇͔͋͘͏͏͈͇͒ͥ͋͏͎͓͏͕͉͕͔͕͉͕͖͑͗͒͐͌ಣ
͞͏͕͓͔͚͙͗͌͑͌͋͌ͦ͘͏͖͕͎͕͉͇͙͖͒ͣͣ͗͘͏ಣ
͉͇͙͚͑͜
̨͎͕͖͇͔͕͖͌͌͗͘͏͕͙͕͉͔͊͒͌͏͌
ವ ̴͇͎͕͉͇͙͉͓͌͗͊͗͌͐͌͏͕͉͕͔͕͉͕͖͑͗͒͐͌ಣ
ವ ̴͇͎͕͉͇͙͉͓͌͗͊͗͌͐͌͏͕͉͕͔͕͉͕͖͑͗͒͐͌ಣ
͞͏͖͕͚͙͉͍͙͔͕͈͇͔̩͇͗͋͑͌ͦ͐͑͌͌͊͋͘͘͢
͖͇͉͇͙͖͕͚͙͉͖͕͕͌͗͌͑͒͋͐͌͗͋͑͋͋ͦ͢͢͜ಣ
͚͓͕͙ͥ͌͑ͣ͘͠
͖͇͉͇͙͖͕͚͙͉͖͕͕͌͗͌͑͒͋͐͌͗͋͑͋͋ͦ͢͢͜ಣ
͚͓͕͙ͥ͌͑ͣ͘͠
ವ ̴͌͏͖͕͎͚͙͓͒ͣ͐͌͘͏͕͉͕͔͕͉͚͖͑͗͒ͥ͌ͣ͞
͖͋͒ͦ͗͏͕͙͕͉͔͊͒͌͏͉͕ͦ͛͗͏͙͖͕ͥ͗͌ಣ
͕͚͙͓͖͇͙͚͚͍͑͒ͣ͑͌͌͗͗͘͏͇͕͔͙͕͗͑͗͒͏ಣ
͕͉͇͙͔͉͕͎͓͕͍͔͕͗ͣ͌͏͙͕͓͕͍͙͖ͤ͌͗͏ಣ
͉͙͌͘͏͕͖͇͔͓͑͘͘͢͏͙͚͇͝͏͓ͦ
͕͚͙͓͖͇͙͚͚͍͑͒ͣ͑͌͌͗͗͘͏͇͕͔͙͕͗͑͗͒͏ಣ
͕͉͇͙͔͉͕͎͓͕͍͔͕͗ͣ͌͏͙͕͓͕͍͙͖ͤ͌͗͏ಣ
͉͙͌͘͏͕͖͇͔͓͑͘͘͢͏͙͚͇͝͏͓ͦ
ವ ̩͓͏͕͉͕͔͕͉͕͖͑͗͒͐͌͞͏͓͕͍͔͕͕͙͕͉͊͏͙ͣ
͖͕͖͕͔͔͕͙͕͕͉͖͑͗͒ͣ͑͌͘͝͏͇͔͕͚͖͇͒ͣ͐ಣ
͕͉͑͑͌͏͒͏͖͔͇͎͔͇͔͔͕͙͕͕͗͌͋͌͐͋͒ͦͤ͊͞
̶͖͕͚͋͌͗͘͏͖͗͏͕͙͕͉͔͊͒͌͏͏͖͕͖͕͔͇͑͗
͔͎͕͙͇͉͙͖͈͎͖͌͒ͣͦ͒ͦͣ͌ͣ͌͗͘͞͏͓͕͙͇͗͘
͕͉͑͑͌͏͒͏͖͔͇͎͔͇͔͔͕͙͕͕͗͌͋͌͐͋͒ͦͤ͊͞
̶͖͕͚͋͌͗͘͏͖͗͏͕͙͕͉͔͊͒͌͏͏͖͕͖͕͔͇͑͗
͔͎͕͙͇͉͙͖͈͎͖͌͒ͣͦ͒ͦͣ͌ͣ͌͗͘͞͏͓͕͙͇͗͘
ವ ̩͕͏͎͈͍͇͔͌͏͌͘͏͔͕͕͇͉͔͒ͣ͊͋͒͌͏͖͇͇ͦ͗
͏͉͎͉͇͔͕͈͕͗͌͋͢͜͏͓͕͖͕͇͉͇͙͗͑͒ͣ͢
͖͕͚͙͖͕͙͔͕͕͍͚͕͗͋͑͒͐͑͗͐͘͢͏͒͏͕͈͕ಣ
̴͕͕͇͖͒͑͐͗͞͏͓͈͕͌͗ͦ͒͑͏͇͙͕͑͗͛͌͒ͣ
͚͑͗͏͔͇͖͔ͦ͌͌ͣ͞͏ͦ͏͔͍͙͌͌͒͑͢͞͏
͖͕͚͙͖͕͙͔͕͕͍͚͕͗͋͑͒͐͑͗͐͘͢͏͒͏͕͈͕ಣ
̴͕͕͇͖͒͑͐͗͞͏͓͈͕͌͗ͦ͒͑͏͇͙͕͑͗͛͌͒ͣ
͚͑͗͏͔͇͖͔ͦ͌͌ͣ͞͏ͦ͏͔͍͙͌͌͒͑͢͞͏
ವ ̸͕͍͋͌͗͏͓͕͈͚͙͕͌͒͌͑͢͞͏͈͇͔͕͌͑͘͞
͙͋͌͑͘͏͓͖͏͙͇͔͏͓͔͕͈͕͌͌͋͜͏͓͕͖͌͗͌ಣ
͓͇͙͌ͣ͟͏͒͏͉͎͈͕͙͇͙͒ͣ͏͖͕͉͗͌͗͏͙ͣ
͙͓͖͇͙͚͚͖͚͖͕͙͈͔͌͌͗͗͌͗͌͋͗͌͒͌͏͓͌
͙͕͈͢͞͏͎͈͍͇͙͕͍͕͕͉͌ͣ͊
͓͇͙͌ͣ͟͏͒͏͉͎͈͕͙͇͙͒ͣ͏͖͕͉͗͌͗͏͙ͣ
͙͓͖͇͙͚͚͖͚͖͕͙͈͔͌͌͗͗͌͗͌͋͗͌͒͌͏͓͌
͙͕͈͢͞͏͎͈͍͇͙͕͍͕͕͉͌ͣ͊
̴̴̧̩̯̳̯̬̭͏͕͙͋͑͘͏͏͚͋͗͊͏͌
͖͕͚͙͉͎͇͖͇͙͇͔͔͗͋͑͌͢͢͜͞
͕͔͙͔͇͇͎͕͉͇͙͔͎͑͌͐͌͗͗͊͗͌ͣ͌͒ͣͦ͜
͖͕͕͚͕͔͑͒ͣ͑͘͏͓͕͚͙͉͎͕͉͇͙͊͗ͣͦ͘
͖͕͚͙͉͎͇͖͇͙͇͔͔͗͋͑͌͢͢͜͞
͕͔͙͔͇͇͎͕͉͇͙͔͎͑͌͐͌͗͗͊͗͌ͣ͌͒ͣͦ͜
͖͕͕͚͕͔͑͒ͣ͑͘͏͓͕͚͙͉͎͕͉͇͙͊͗ͣͦ͘
̴̴̷̧̩̯̳̯̬͇͎͕͉͇͔͊͗͌͏͉͌
͓͏͕͉͕͔͕͉͕͖͑͗͒͐͌͞͏͔͇͖͏͙͕͉͑
͓͕͍͙͖͌͗͏͉͙͌͘͏͎͇͍͇͔͔͕͓͚͑͋͌͗
͈͚͔͕͓͚͉͗͑͘͏͖͇͔͏͖͕͙͕͓͚ͥͤ
͓͕͙͚͙͕͙͇͉͇͙͌͑ͣ͒͌͋͌͋ͣ͘͘͘͏͎͖͌͞͏͘
͕͕͈͕͕͙͕͕͍͔͕͙͐͗ͣͥ͘͘͘
͓͏͕͉͕͔͕͉͕͖͑͗͒͐͌͞͏͔͇͖͏͙͕͉͑
͓͕͍͙͖͌͗͏͉͙͌͘͏͎͇͍͇͔͔͕͓͚͑͋͌͗
͈͚͔͕͓͚͉͗͑͘͏͖͇͔͏͖͕͙͕͓͚ͥͤ
͓͕͙͚͙͕͙͇͉͇͙͌͑ͣ͒͌͋͌͋ͣ͘͘͘͏͎͖͌͞͏͘
͕͕͈͕͕͙͕͕͍͔͕͙͐͗ͣͥ͘͘͘
electrolux 3