Scarlett SC-1148 R ユーザーズマニュアル

ページ / 21
 
 
 
 
 
 
 
INSTRUCTION MANUAL 
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ 
 
GB 
MEAT GRINDER
 ................................................................................................... 5
 
RUS 
МЯСОРУБКА
 ......................................................................................................... 6
 
CZ 
MLÝNEK NA MASO
 ............................................................................................ 7
 
BG 
МЕСОМЕЛАЧКА
 .................................................................................................. 9
 
UA 
М’ЯСОРУБКА
 ....................................................................................................... 10
 
SCG 
МАШИНА ЗА МЛЕВЕЊЕ МЕСА
 ................................................................. 12
 
EST 
HAKKLIHAMASIN
 ............................................................................................... 13
 
LV 
GA
ĻAS MAŠĪNA
 ................................................................................................... 15
 
LT 
MĖSMALĖ
 ............................................................................................................... 16
 
HÚSDARÁLÓ
 ......................................................................................................... 17
 
KZ 
ЕТ ТАРТҚЫШ
 ....................................................................................................... 19 
SL 
MlYNCEK NA MASO
 .......................................................................................... 20
 
 
 
 
 
SC-1148
 
www.scarlett.ru