Philips HR-1863/00 Viva Collection ユーザーズマニュアル

Використовуйте лійку для ягід для вичавлення соку з аґрусу, брусниці, калини, 

обліпихи, лісових суниць, малини, ожини, чорної смородини чи журавлини.

Приготування

 - Щоб вичавити максимальну кількість соку, завжди повільно 

натискайте штовхач донизу.

 - Використовуйте свіжі фрукти та овочі, адже в них міститься більше 

соку. Особливо підходять для соковижималки ананаси, буряки, 

пагінці селери, яблука, морква, шпинат, дині, помідори, гранати, 

апельсини та виноград.

 - Соковижималка не підходить для отримання соку з дуже твердих 

та/або волокнистих фруктів/фруктів з крохмалем або таких овочів, 

як цукрова тростина.

 - В соковижималці можна також переробляти листя та пагінці салату 

та інших аналогічних продуктів .

 - Вийміть кісточки з вишень, слив, персиків тощо. Виймати серцевину 

або зерна з таких фруктів, як дині, яблука та виноград, не потрібно.

 - Тонку шкірку з продуктів можна не знімати. Радимо знімати лише 

тверду неїстівну шкірку (наприклад, з апельсинів, ананасів, ківі, дині 

чи сирого буряка).

 - Готуючи яблучний сік, пам’ятайте, що консистенція соку залежить 

від сорту яблук. Що соковитіше яблуко, то рідший сік. Вибирайте 

такий сорт яблук, з якого можна приготувати сік потрібної 

консистенції. 

 - Якщо за допомогою соковижималки потрібно обробити цитрусові, 

почистіть їх і зніміть білу шкірку, оскільки вона додає гіркоти.

 - В соковижималці не можна переробляти фрукти, які містять 

крохмаль, такі як банани, папайя, авокадо, фіги та манго. Для 

отримання соку з цих видів фруктів використовуйте кухонний 

комбайн або блендер.

збирач соку, сік і на кришку.
Якщо у вбудованому збирачі м’якоті назбирається надто багато 

м’якоті, пристрій буде заблоковано. У такому разі вимкніть пристрій і 

спорожніть вбудований збирач м’якоті.
 

 - Після використання завжди від’єднуйте пристрій 

від мережі.

 - Рівень шуму: Lc = 78 дБ (A)

Цей пристрій Philips відповідає всім стандартам, які стосуються 

електромагнітних полів (ЕМП). 

Залежно від продуктів, які використовуються, можна приготувати 

до 2 літрів соку, не спорожнюючи вбудований збирач м’якоті. У разі 

обробки твердих продуктів (наприклад, моркви або буряків) можна 

вичавити щонайбільше 500 мл соку (дивіться індикацію рівня на глеку 

для соку).
Примітка: Коли вбудований збирач м’якоті повний, м’якоть потрапляє у 

збирач соку і на кришку.
Якщо у вбудованому збирачі м’якоті назбирається надто багато 

м’якоті, пристрій буде заблоковано. У такому разі вимкніть пристрій і 

спорожніть вбудований збирач м’якоті.

Інгредієнти:

 - 1 кг моркви

 - 4 апельсини

 - 1 стол. ложка оливкової олії

 - 1 великий пагінець свіжої м’яти (додатково для прикрашання)

 1 

 Почистіть апельсини.

 2 

 Обробіть у соковижималці моркву та апельсини.

 3 

 Додайте до соку столову ложку оливкової олії і кілька кубиків льоду.

 4 

 Добре перемішайте.

 5 

 Налийте сік у склянку.

Придбати приладдя для цього пристрою можна в Інтернет-магазині за 

адресою www.shop.philips.com/service. Якщо у Вашій країні немає 

Інтернет-магазину, зверніться до дилера Philips або сервісного центру 

Philips. Якщо у Вас виникають проблеми з придбанням приладь для 

пристрою, зверніться до Центру обслуговування клієнтів Philips у своїй 

країні. Контактну інформацію можна знайти в гарантійному талоні. 

 - Не викидайте пристрій разом зі звичайними побутовими 

відходами, а здавайте його в офіційний пункт прийому для 

повторної переробки. Таким чином Ви допоможете захистити 

довкілля (Мал. 2).
Гарантія та обслуговування

Якщо Вам необхідна інформація чи обслуговування або ж виникла 

проблема, відвідайте веб-сайт компанії Philips www.philips.com/

support або зверніться до Центру обслуговування клієнтів компанії 

Philips у своїй країні. Номер телефону можна знайти у гарантійному 

талоні. Якщо у Вашій країні немає Центру обслуговування клієнтів, 

зверніться до місцевого дилера Philips.